1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Wɔtwe fii hɔ
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY sini ahorow ho wɛbsaet a ɛyɛ aban de:
YTS.MX

3
00:00:39,900 --> 00:00:44,111
Asɛmfua bi a ɛwɔ mfiase no:
serew te sɛ nteɛteɛm kɛse.

4
00:01:08,929 --> 00:01:10,846
Meyɛɛ m’aniwa nhwi.

5
00:01:10,931 --> 00:01:12,890
Seesei wɔyɛ curl ankasa.

6
00:01:15,101 --> 00:01:16,894
Eyi te nka sɛ ɛyɛ mmerɛw yiye...

7
00:01:37,874 --> 00:01:40,000
Ɛyɛ hwɛbea na ɛho hia, ɛnte saa?

8
00:01:47,926 --> 00:01:49,802
Lilico ho yɛ fɛ yiye!

9
00:01:51,555 --> 00:01:53,013
Akyinnye biara nni ho sɛ ɔyɛ saa!

10
00:02:44,775 --> 00:02:46,275
Ahoɔfɛ Nsukyenee Bar

11
00:02:46,902 --> 00:02:48,193
Sɛ wopɛ pii a...

12
00:02:49,530 --> 00:02:50,905
...sen 'ɛyɛ fɛ'...

13
00:02:51,907 --> 00:02:53,157
...anaasɛ 'ɛyɛ fɛ'...

14
00:02:56,077 --> 00:02:57,620
Ahoɔfɛ Nsukyenee Bar

15
00:03:00,791 --> 00:03:03,042
Nnyigyei bi wɔ me mu.

16
00:03:05,754 --> 00:03:10,633
Tick ​​tock tick tock,’ na ɛka.

17
00:03:24,064 --> 00:03:26,065
Ɔreka akyerɛ me sɛ menyɛ ntɛm.

18
00:03:36,451 --> 00:03:41,330
Nnyigyei a ɛwɔ me mu a ɛka sɛ
biribi bɛba awiei nnansa yi ara.

19
00:04:01,602 --> 00:04:06,814
HELTER SKELTER na ɔkyerɛwee

20
00:04:11,487 --> 00:04:14,614
Lilico na ɔkyerɛwee

21
00:04:25,208 --> 00:04:28,836
Ade a ɛyɛ anigye sen biara
ɛfa nsoromma mu hwɛ ho...

22
00:04:29,379 --> 00:04:33,132
...so ɛyɛ dɛmdi bi, .
te sɛ kokoram.

23
00:04:33,383 --> 00:04:34,299
Kafra?

24
00:04:35,260 --> 00:04:38,638
Anim a ɛyɛ anigye, .
wɔ tebea a ɛrebubu mu.

25
00:04:39,389 --> 00:04:40,222
Gu?

26
00:04:44,435 --> 00:04:45,853
Lilico?

27
00:04:46,146 --> 00:04:48,648
Mmabaa a wɔwɔ ntoaso sukuu nyinaa
pɛ saa anim no.

28
00:04:56,156 --> 00:05:00,743
Wora ne ntini ahorow no kankan
nhyia nnompe no nhyehyɛe.

29
00:05:01,870 --> 00:05:04,329
Ɛte sɛ nea eye, nanso nea ɛkari pɛ no ayɛ off.

30
00:05:05,165 --> 00:05:06,874
Ɛreyɛ abubu.

31
00:05:09,169 --> 00:05:10,795
Wususuw sɛ saa?

32
00:05:12,881 --> 00:05:15,174
M’ani gye anɔpa kɔfe ho.

33
00:05:15,884 --> 00:05:19,178
Esum a ɛyɛ tuntum a ɛyɛ jet-black
a wɔapete wɔ kuruwa mu.

34
00:05:20,221 --> 00:05:23,432
Ɛyɛ dɛ, na ɛyɛ bere tiaa mu de.

35
00:05:24,434 --> 00:05:26,393
So ɛno yɛ anwensɛm?

36
00:05:28,396 --> 00:05:29,480
Hwee.

37
00:05:30,148 --> 00:05:33,192
Enti ayaresabea yi nso ɛ?

38
00:05:34,194 --> 00:05:36,195
Towtua a wɔkwati...

39
00:05:36,780 --> 00:05:37,863
Ɛno ne nea edi kan.

40
00:05:38,448 --> 00:05:41,659
Afei adanmude a wɔde ma amammuifo.

41
00:05:42,202 --> 00:05:46,121
Seesei m’ani gye ho
traffic wɔ nkokoaa afã horow...

42
00:05:46,206 --> 00:05:48,874
...ne nnubɔne ho mmara so bu.

43
00:05:50,877 --> 00:05:52,211
Ɛyɛ...

44
00:05:53,338 --> 00:05:57,467
...akyinnye biara nni ho sɛ ɛyɛ mmerɛw
sɛ wobɛyɛ fɛ...

45
00:05:58,343 --> 00:06:00,803
...nanso ahoɔfɛ...

46
00:06:00,887 --> 00:06:03,848
...yɛ soronko wɔ anigye ho.

47
00:06:05,183 --> 00:06:06,851
Pretty wɔ abɔnten so...

48
00:06:07,853 --> 00:06:11,856
...nanso te sɛ aduaba
mmoawa no adi afi wɔn mu.

49
00:06:13,108 --> 00:06:18,571
Ahwehwɛ, ahwehwɛ a ɛwɔ ɔfasu so, .
hena na ne ho yɛ fɛ sen wɔn nyinaa?

50
00:06:25,120 --> 00:06:27,454
So ɛno nti na n’ani gye ho no?

51
00:06:28,248 --> 00:06:31,876
Efisɛ obiara nim
ɔbɛyow?

52
00:06:35,589 --> 00:06:37,256
Hwɛ saa kwan yi so!

53
00:06:38,258 --> 00:06:43,763
Lilico, ɛte sɛn sɛ woyɛ saa
wo sini a edi kan no mu ɔyɛkyerɛfo?

54
00:06:44,264 --> 00:06:47,099
Sɛ mɛka nokware a, me ho yeraw me.

55
00:06:47,809 --> 00:06:51,270
Nea metumi adi anim no akyi nkutoo
saa agoruyɛfo pa yi mu...

56
00:06:51,772 --> 00:06:54,106
...na sua biribi firi wɔn hɔ.

57
00:06:54,440 --> 00:06:57,860
Mako, wote nka dɛn
ɛfa adamfo paa a wobɛbɔ ho?

58
00:06:59,821 --> 00:07:02,114
Yeah, uh...

59
00:07:02,365 --> 00:07:06,326
Mako yɛ fɛ yiye ara kwa!
Yɛyɛ nnamfo paa dedaw.

60
00:07:06,870 --> 00:07:11,081
Ná yɛreka ara kwa
sɛnea yɛbɛyɛ nea yebetumi biara, ɛnte saa?

61
00:07:18,715 --> 00:07:20,132
Dɛn ne eyi?!

62
00:07:21,552 --> 00:07:26,305
Dɛn na ɛrekɔ so?
Adɛn nti na me ne no wɔ two-shot mu?!

63
00:07:28,224 --> 00:07:29,183
Hada!

64
00:07:29,309 --> 00:07:30,309
Aane?

65
00:07:30,393 --> 00:07:32,311
Dan ɔhyew no kɔ soro.

66
00:07:33,188 --> 00:07:33,771
Bua me!

67
00:07:33,855 --> 00:07:34,814
Nifa!

68
00:07:34,856 --> 00:07:36,732
Ɛnyɛ nea wɔde carbon ahyɛ mu.

69
00:07:45,408 --> 00:07:47,743
M’ani nnye nsuonwini ho.

70
00:07:47,828 --> 00:07:50,245
Pia mu hyew.

71
00:07:50,330 --> 00:07:51,246
Ahoɔfɛ ho afotu bi...

72
00:07:51,331 --> 00:07:52,582
Kin-chan...

73
00:07:53,834 --> 00:07:56,836
Sɛ anim no yɛ nsu pɛ a...

74
00:07:57,253 --> 00:07:59,338
...wode fapem di dwuma.

75
00:07:59,756 --> 00:08:03,843
Saa na pro yɛ no.
Mma wo werɛ mmfi.

76
00:08:09,432 --> 00:08:10,850
Lilico!

77
00:08:13,269 --> 00:08:16,355
Ɔdɔ! Dɛn na woreyɛ wɔ ha?

78
00:08:16,523 --> 00:08:21,068
Mɛyɛ dɛn bio atumi ahu wo?
Wowɔ adagyew bere nyinaa.

79
00:08:21,236 --> 00:08:24,446
Na mepɛ sɛ mehu wo...

80
00:08:35,501 --> 00:08:36,501
Ha.

81
00:09:00,859 --> 00:09:02,610
Bere bɛn na woade wo ho?

82
00:09:09,075 --> 00:09:11,536
Mennim.

83
00:09:28,845 --> 00:09:31,263
Dɛn nti na wunnyae kɛkɛ?

84
00:10:31,617 --> 00:10:33,283
Meyɛ den sɛ ɔbotan.

85
00:11:14,826 --> 00:11:19,163
Hwɛ me.

86
00:11:20,541 --> 00:11:22,792
Woyɛ me dea.

87
00:11:24,795 --> 00:11:26,253
Me nkutoo na mewɔ.

88
00:11:39,560 --> 00:11:41,310
Ow!

89
00:11:44,523 --> 00:11:46,398
Mehyew me ho.

90
00:11:47,568 --> 00:11:50,486
Mma ɛnnyɛ nwini!

91
00:11:51,572 --> 00:11:55,074
Woyɛ saa bere nyinaa.

92
00:11:55,784 --> 00:11:57,827
7 a.m. ɔkyena.

93
00:11:59,370 --> 00:12:02,832
Maka akyerɛ ɔpanyin no
ɔreyɛ no adwumaden dodo.

94
00:12:03,124 --> 00:12:05,125
Shin!

95
00:12:05,376 --> 00:12:08,170
Michiko! Wokum me!

96
00:12:16,597 --> 00:12:18,388
Bon appétit a wɔde di dwuma.

97
00:12:21,810 --> 00:12:24,144
So Lilico yɛ fɛ ampa?

98
00:12:27,649 --> 00:12:30,776
Ɔyɛ fɛ ankasa.

99
00:12:31,570 --> 00:12:32,820
Nanso...

100
00:12:34,447 --> 00:12:37,282
...n'ani nnye da. Me yam hyehye me mmɔbɔ.

101
00:12:38,118 --> 00:12:40,620
Ɔyera a me nka ho.

102
00:12:50,797 --> 00:12:52,632
So metumi aba?

103
00:12:55,135 --> 00:12:57,094
Radish a ɛyɛ frɔmfrɔm.

104
00:12:57,638 --> 00:12:58,721
Wopɛ bi?

105
00:13:00,098 --> 00:13:02,642
So wɔanyin pɛn!

106
00:13:10,108 --> 00:13:10,650
Hei...

107
00:13:10,817 --> 00:13:13,110
Woreyɛ dɛn?

108
00:13:13,236 --> 00:13:13,819
Bra so.

109
00:13:14,154 --> 00:13:17,322
Nyɛ seesei! Anwummere aduan akyi.

110
00:13:21,787 --> 00:13:22,703
Fa eyinom si fam.

111
00:13:22,788 --> 00:13:26,666
Wobehu yɛn wɔ fie a ɛbɛn hɔ!
Dum akanea no.

112
00:13:27,417 --> 00:13:29,251
Shin!

113
00:13:33,089 --> 00:13:34,507
Mma wo werɛ mmfi.

114
00:13:35,091 --> 00:13:38,678
Me ho mfonini a wɔabɛn ho pii.

115
00:13:38,804 --> 00:13:40,680
Mɛyɛ adwumaden.

116
00:13:41,181 --> 00:13:44,809
YOO. Mebɛka akyerɛ ɔkwankyerɛfo no.

117
00:13:45,686 --> 00:13:51,566
Ɔreka sɛnea ɔnyɛ saa bere nyinaa
yɛ sini ma mmeawa nkumaa.

118
00:13:52,233 --> 00:13:55,360
Nanso sɛ wɔn ani nnye ho a, .
yɛayɛ screwed.

119
00:13:55,571 --> 00:13:56,696
Nifa?

120
00:13:58,239 --> 00:14:01,283
Ka wo yere ne wo babea nkyia.

121
00:14:02,786 --> 00:14:04,244
Ma me ahomegye!

122
00:14:04,705 --> 00:14:05,705
Hwɛ wo.

123
00:14:25,767 --> 00:14:27,351
Mama?

124
00:14:31,022 --> 00:14:33,315
Me ne nea ɔyɛ sini no na ɛyɛe.

125
00:14:33,775 --> 00:14:35,610
Woayɛ adeɛ.

126
00:14:36,528 --> 00:14:40,197
Hwɛ a wobɛhwɛ ara kwa.

127
00:14:41,366 --> 00:14:43,408
Wogye di sɛ mɛyɛ OK?

128
00:14:45,245 --> 00:14:47,788
Dɛn nti na worenyɛ saa?

129
00:14:48,790 --> 00:14:50,791
Merenkyerɛ wo kwan wɔ ɔkwan a ɛnteɛ so.

130
00:14:53,712 --> 00:14:57,089
Sɛnea ɛte biara no, wufi ase
ɔkyena nnɔn 7.

131
00:14:58,717 --> 00:15:00,217
Kɔ fie.

132
00:16:16,002 --> 00:16:17,419
Saa agyiraehyɛde ahorow no...

133
00:16:22,258 --> 00:16:24,844
Wɔn fi plastic surgery mu.

134
00:16:27,055 --> 00:16:28,764
Ne nyinaa yɛ ne dea...

135
00:16:36,231 --> 00:16:42,612
...ne n’aniwa, n’aso, .
ne nsateaa nnadewa...

136
00:16:43,279 --> 00:16:45,490
...ne ne pussy.

137
00:16:48,785 --> 00:16:51,537
Nea aka no nyinaa yɛ atoro.

138
00:16:54,332 --> 00:16:56,876
Ebia na wabrɛ.

139
00:17:03,884 --> 00:17:04,884
Ɛsɛ sɛ mekɔ...

140
00:17:05,051 --> 00:17:07,678
Kin-chan a ɛwɔ hɔ!

141
00:17:13,727 --> 00:17:14,894
Wowɔ eyi.

142
00:17:15,771 --> 00:17:18,481
Wɔyɛ rubies. 8 karat.

143
00:17:19,775 --> 00:17:22,693
Me kunu a wawu no tɔɔ maa me.

144
00:17:24,195 --> 00:17:26,280
Hwɛ so yiye.

145
00:17:26,532 --> 00:17:27,740
Mantumi!

146
00:17:29,409 --> 00:17:31,911
Seesei woanim eyi nyinaa...

147
00:17:33,079 --> 00:17:35,665
...tena ne nkyɛn kɔsi awieeɛ.

148
00:17:38,043 --> 00:17:41,629
Mede Lilico anim reto hɔ
wɔ wo nsam.

149
00:17:43,048 --> 00:17:46,425
Michiko Hada a wadi mfe 35.

150
00:17:47,260 --> 00:17:48,678
Lilico boafo no.

151
00:17:48,845 --> 00:17:52,932
Minim no yiye sen obiara.

152
00:17:53,391 --> 00:17:55,350
Mekyerɛ sɛ, na ɔyɛ...

153
00:17:56,812 --> 00:17:58,813
... ɛyɛ fɛ yiye!

154
00:18:12,619 --> 00:18:15,955
Ɛbɛyɛ yiye. Yɛbɛyɛ oprehyɛn bio.

155
00:18:16,081 --> 00:18:17,915
Nwanwa!

156
00:18:19,710 --> 00:18:24,880
Yɛrefi ɔman anidan bi ase, .
a ɛbɛma wɔanya gyinapɛn ahorow ho adwene foforo.

157
00:18:26,216 --> 00:18:27,467
Mama!

158
00:18:27,884 --> 00:18:30,470
Ɛsɛ sɛ migyae adwuma bio!

159
00:18:30,721 --> 00:18:33,013
Nha wo ho! Ɛbɛyɛ yiye.

160
00:18:33,181 --> 00:18:36,559
Me na mɛhwɛ biribiara so.

161
00:18:36,727 --> 00:18:37,935
Da fam wɔ hɔ.

162
00:18:38,604 --> 00:18:39,979
Mma wo nsa nka me!

163
00:18:40,146 --> 00:18:41,689
Sɛ wopɛ a.

164
00:18:42,899 --> 00:18:43,983
Saa kwan yi so.

165
00:18:46,903 --> 00:18:49,697
Ɛhe na oduruyɛfo no wɔ?!

166
00:18:49,948 --> 00:18:52,199
Minim sɛ wowɔ hɔ!

167
00:18:52,493 --> 00:18:55,327
Fi adi bra ha!

168
00:18:55,496 --> 00:18:56,411
Ɛyɛ ne nyinaa yiye!

169
00:18:56,538 --> 00:18:58,914
Ɛsɛ sɛ wusiesie eyi!

170
00:18:59,916 --> 00:19:00,916
Dɛn?

171
00:19:04,505 --> 00:19:07,590
Ɛyɛ Ms Kandagawa.
Wɔntuaa ne ka.

172
00:19:10,010 --> 00:19:13,804
Bere a meyɛɛ no ​​fɛfɛɛfɛ akyi...

173
00:19:15,140 --> 00:19:19,935
So ɔyɛ ahantan araa ma osusuw nneɛma ho
onhia ayaresa a wɔyɛ no daa?

174
00:19:21,522 --> 00:19:23,313
Ɛsɛ sɛ onya adwuma.

175
00:19:24,566 --> 00:19:26,025
Dɔkotani...

176
00:19:26,902 --> 00:19:30,154
Sɛ ɛba saa a, so yebetumi ayɛ saa
biribi a ɛyɛ den sen saa...

177
00:19:30,614 --> 00:19:32,322
...na ɛyɛ ntɛm?

178
00:19:39,915 --> 00:19:41,290
Wunim sɛnea wɔyɛ no?

179
00:19:45,420 --> 00:19:47,797
Ne nyinaa yɛ.

180
00:19:51,426 --> 00:19:56,305
Owu bɛn bere nyinaa
a wɔde anammɔn a ɛyɛ komm na ɛyɛ.

181
00:19:56,557 --> 00:19:59,934
Ɔsɛe bɛn ara ni!
Ná ɔyɛ abeawa a ne ho yɛ fɛ!

182
00:20:01,144 --> 00:20:03,938
Megumi Otomo, mfe 23, na ɔkyerɛwee.

183
00:20:06,399 --> 00:20:07,817
Platina Ayaresabea'...

184
00:20:07,901 --> 00:20:10,194
Woreyɛ saa asɛm no ho adwuma, ɛnte saa?

185
00:20:10,821 --> 00:20:12,237
Nneɛma a wɔde si nipadua foforo mu.

186
00:20:12,489 --> 00:20:15,282
Nneɛma a wɔde si nipadua foforo mu?

187
00:20:16,367 --> 00:20:20,621
Wɔka kyerɛ yɛn sɛ ɔkwankyerɛfo no ne
ne kunu dedaw a ɔyɛ mmea ho ɔyaresafo...

188
00:20:21,289 --> 00:20:26,418
...wɔrenya akwaa a mmara mma ho kwan, .
honam ani, dompe, ne ntini...

189
00:20:26,920 --> 00:20:31,090
...na wɔde wɔn dua foforo
ma oprehyɛn a wɔde yɛ ahosiesie.

190
00:20:31,675 --> 00:20:33,342
Ɛno yɛ creepy.

191
00:20:33,927 --> 00:20:39,098
Ayarefo hia nnuru a wɔde siw ano
wɔn nkwa nna a aka nyinaa.

192
00:20:40,100 --> 00:20:45,730
Sɛ wontumi ntua wɔn ka bio a, .
wohu amane wɔ ɔhaw ahorow a emu yɛ den mu.

193
00:20:45,897 --> 00:20:47,898
Dɛn nti na wɔyɛ saa?

194
00:20:48,108 --> 00:20:50,901
Ɔbea ntumi nkɔ baabiara
wɔ amemene nkutoo so.

195
00:20:51,111 --> 00:20:52,903
Amemene ahorow?

196
00:20:53,113 --> 00:20:55,906
Wɔyɛ mmofra na wɔn ho yɛ fɛ sɛnea ɛsɛ.

197
00:20:56,116 --> 00:20:58,618
Mmea yɛ adifudepɛfo.

198
00:21:02,831 --> 00:21:06,458
Me? Kinji Sawanabe, 1999. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.
make-up artist ne stylist.

199
00:21:06,918 --> 00:21:08,919
Mfe a madi? Ɛnyɛ nea wɔka.

200
00:21:10,255 --> 00:21:11,922
Lilico afei?

201
00:21:14,635 --> 00:21:16,677
Ɛyɛ...

202
00:21:16,887 --> 00:21:18,888
Ɛno te nka sɛ ɛyɛ dɛ! Aane!

203
00:21:19,139 --> 00:21:20,681
Wimhyɛn a ɛretu akɔ soro!

204
00:21:20,849 --> 00:21:22,141
Ma wo ti so!

205
00:21:22,225 --> 00:21:23,559
Gyae 'em amemene-awu!

206
00:21:23,810 --> 00:21:26,145
OK, ɛyɛ kɛse! Kɛseɛ!

207
00:21:26,396 --> 00:21:27,897
Dodoɔ! Ɛno yɛ fɛ!

208
00:21:28,148 --> 00:21:30,065
Atoro serew kɛse bi!

209
00:21:30,150 --> 00:21:32,442
Lilico, wo ho yɛ fɛ! Aane!

210
00:21:34,154 --> 00:21:37,907
Nsɛmma nhoma biara a ɔka ho wɔ n’akyi
tɔn ma ɛnsa.

211
00:21:38,408 --> 00:21:40,868
Venus a ɔyɛ ɔbarima ne ɔbea nna.

212
00:21:40,911 --> 00:21:42,411
Ná ɛno yɛ kɛse!

213
00:21:43,789 --> 00:21:45,915
Ad contract ahorow ason.

214
00:21:46,833 --> 00:21:49,168
TV so drama ahorow, dwumadi ahorow...

215
00:21:49,377 --> 00:21:53,881
Yɛn ahɔhoɔ nnɛ ne Lilico, .
a obiara ntumi nnyina n’adesrɛ ano.

216
00:21:54,132 --> 00:21:55,174
Hɛlo.

217
00:21:56,885 --> 00:22:00,846
Wowɔ krataa no anim wɔ bɛyɛ sɛ
fashion magazine biara a ɛwɔ hɔ no...

218
00:22:00,889 --> 00:22:05,685
Mibu ntadehyɛ ne aduru a wɔde yɛ wɔn ho
sɛ́ me ho a wɔda no adi.

219
00:22:07,813 --> 00:22:10,355
Ná wanya nneɛma a wɔde bɛma mpo
efi Hollywood.

220
00:22:12,192 --> 00:22:14,902
Ɛte sɛn sɛ wɔtow aba...

221
00:22:15,153 --> 00:22:19,198
...ɔbaa no sɛ mmaa foforɔ
dodow no ara pɛ sɛ wɔyɛ?

222
00:22:19,324 --> 00:22:22,827
Ɛyɛ me nwonwa. Minnye nni
Wɔtow aba paw me sɛ nea odi kan.

223
00:22:24,204 --> 00:22:28,874
Ná ɔyɛ obiara adaeso abeawa.
Biribiara nni hɔ a ɔrentumi nyɛ.

224
00:22:31,503 --> 00:22:32,587
Fɛfɛɛfɛ.

225
00:22:49,229 --> 00:22:52,231
Ná ɔte sɛ biribi
efi dae bi mu!

226
00:22:53,900 --> 00:22:55,359
Ɛno yɛ kɛse!

227
00:23:26,432 --> 00:23:27,850
Fɛfɛɛfɛ!

228
00:23:30,270 --> 00:23:31,270
Ɛyɛ fɛ yiye!

229
00:23:31,312 --> 00:23:32,396
Kɛseɛ!

230
00:24:31,873 --> 00:24:33,457
Ahoɔfɛ Nsukyenee Bar

231
00:24:38,338 --> 00:24:42,842
Ɛte sɛ nea nnansa yi ara
Mabrɛ dodo sɛ mɛda.

232
00:24:43,343 --> 00:24:45,511
So wo ho ye?

233
00:24:50,350 --> 00:24:51,601
Ɛte sɛ nea...

234
00:24:54,354 --> 00:24:57,106
...bere biara a wɔbɛbɔ shutter no...

235
00:24:58,358 --> 00:25:00,776
...me tirim da mpan.

236
00:25:03,363 --> 00:25:05,405
Ɔserew kɛse!

237
00:25:05,616 --> 00:25:06,782
Wosow ade no!

238
00:25:06,867 --> 00:25:08,784
Ɔserew kɛse! Hwɛ saa kwan yi so!

239
00:25:08,869 --> 00:25:10,620
Fɛfɛɛfɛ!

240
00:25:10,871 --> 00:25:12,287
Nwi no...

241
00:25:12,372 --> 00:25:13,581
Kin-chan...

242
00:25:13,749 --> 00:25:15,374
Ɔde ne ho hyɛ mu.

243
00:25:21,882 --> 00:25:23,382
Krado.

244
00:25:26,302 --> 00:25:27,386
Ɛha na yɛrekɔ.

245
00:25:28,429 --> 00:25:29,346
Nwene...

246
00:25:29,389 --> 00:25:30,389
Kɛseɛ!

247
00:25:30,431 --> 00:25:33,267
Fɛfɛɛfɛ! Woanya!

248
00:25:33,393 --> 00:25:34,393
Woanya!

249
00:25:34,478 --> 00:25:35,853
Ɔserew kɛse.

250
00:25:35,896 --> 00:25:38,313
Nwene!

251
00:25:38,398 --> 00:25:39,273
Dodoɔ!

252
00:25:39,399 --> 00:25:40,399
Ɔserew kɛse!

253
00:25:40,567 --> 00:25:41,901
Oh, ɛno yɛ kɛse!

254
00:25:42,193 --> 00:25:43,402
Kɛseɛ! Ɔserew pii.

255
00:25:43,570 --> 00:25:45,404
Woanya!

256
00:26:06,217 --> 00:26:07,885
Mabrɛ paa!

257
00:26:09,846 --> 00:26:13,432
Hada, dɛn na ɛrekɔ so ɔkyena?

258
00:26:13,642 --> 00:26:18,228
Yɛwɔ Wangan Studio
wɔ 7 a.m.

259
00:26:18,438 --> 00:26:21,315
Afei wobisabisaa nkurɔfo nsɛm mprenu wɔ Hyatt.

260
00:26:21,441 --> 00:26:23,400
Ne mfonini ahorow.

261
00:26:23,443 --> 00:26:27,112
Afei Kinuta sinidan no
wɔ 5.

262
00:26:27,864 --> 00:26:30,866
Biribiara nni hɔ wɔ ɛno akyi.

263
00:26:35,205 --> 00:26:37,414
Wonim, Hada...

264
00:26:42,588 --> 00:26:45,465
...woanya honam ani hwɛbea fɛfɛ.

265
00:26:46,132 --> 00:26:48,676
Dɛn nti na wonhyɛ make-up da?

266
00:26:48,885 --> 00:26:52,096
Bɔ mmɔden sɛ ɛtɔ mmere bi a wobɛyɛ fɛ.

267
00:26:54,349 --> 00:26:58,853
Biribiara nni hɔ a na metumi ayɛ
anka ɛbɛma nsonsonoe kɛse aba.

268
00:27:00,313 --> 00:27:01,856
Na me nso mabɔ akwakoraa.

269
00:27:03,859 --> 00:27:05,485
Nya eyi.

270
00:27:06,862 --> 00:27:08,863
Sɔ hwɛ bere bi.

271
00:27:13,494 --> 00:27:15,495
Nanso hwɛ yiye.

272
00:27:16,329 --> 00:27:18,623
Ɛte sɛ nnubɔne.

273
00:27:22,252 --> 00:27:24,795
Dodow a woyɛ no...

274
00:27:25,506 --> 00:27:27,465
...dodow a wopɛ no.

275
00:27:29,760 --> 00:27:33,846
Dɛn na ɛbɛba ɔkyena?
Me ti yɛ me yaw.

276
00:27:37,851 --> 00:27:40,394
Ná ɛno yɛ serew!

277
00:27:47,110 --> 00:27:48,443
Huh?

278
00:27:49,863 --> 00:27:51,446
Mete biribi.

279
00:27:57,078 --> 00:27:58,412
Wote saa asɛm no?

280
00:28:00,499 --> 00:28:02,207
Tick ​​tock'...

281
00:28:03,835 --> 00:28:04,835
Hɔ.

282
00:28:07,213 --> 00:28:08,839
Dɔn bi?

283
00:28:12,343 --> 00:28:14,303
Ɛyɛ awie.

284
00:28:15,847 --> 00:28:17,598
Ne nyinaa so.

285
00:28:19,601 --> 00:28:21,686
Nanso ɛno yɛ OK.

286
00:28:23,229 --> 00:28:26,566
Ná minim sɛ ɛbɛba.

287
00:28:33,865 --> 00:28:34,865
Hei...

288
00:28:37,368 --> 00:28:40,162
...wowɔ abarimaa adamfo?

289
00:28:42,415 --> 00:28:45,209
Aane.

290
00:28:46,587 --> 00:28:48,420
Enti woyɛ...

291
00:28:49,840 --> 00:28:52,592
Woanya Owura Nanbu.

292
00:28:52,843 --> 00:28:54,218
Daabi.

293
00:28:55,596 --> 00:28:58,138
Me yam a.

294
00:28:59,265 --> 00:29:01,851
Nanso obiara dɔ wo.

295
00:29:02,644 --> 00:29:04,604
Nnipa pii.

296
00:29:05,271 --> 00:29:09,399
Ɔhaha pii, mpempem pii, ɔpepem pii...

297
00:29:15,491 --> 00:29:19,619
Nanso menhyiaa anaasɛ menkasae da
wɔn mu biara.

298
00:29:20,787 --> 00:29:24,832
Na nea ɛwɔ hɔ nso
sɛ wobetumi adɔ?

299
00:29:52,819 --> 00:29:54,820
Sɛ megyae sɛ mɛyɛ fɛ a...

300
00:30:00,702 --> 00:30:04,539
Sɛ migyae sɛ mɛyɛ obi a nkurɔfo ani gye me ho a?

301
00:30:13,674 --> 00:30:16,634
Afei wɔn nyinaa begyaw me hɔ.

302
00:30:20,681 --> 00:30:22,139
Wɔbɛserew.

303
00:30:30,691 --> 00:30:33,400
Wɔn nyinaa werɛ befi me.

304
00:30:34,695 --> 00:30:36,696
Da!

305
00:30:37,739 --> 00:30:40,575
Ɛyɛɛ me nwonwa...

306
00:30:40,826 --> 00:30:43,661
...bere a edi kan a mihuu wo no...

307
00:30:44,454 --> 00:30:49,834
...afiri adi wɔ abrannaa so wɔ adwumayɛbea hɔ
sigaret a wɔnom...

308
00:30:51,628 --> 00:30:54,589
...ne mfɛnsere no
te sɛ mfonini-frame...

309
00:30:55,507 --> 00:30:57,550
...wo ti nhwi wɔ mframa mu...

310
00:30:57,718 --> 00:31:00,135
Ɛyɛ fɛ,’ na misusuwii.

311
00:31:00,804 --> 00:31:04,515
So na ɛwɔ hɔ pɛn
obiara a ne ho yɛ fɛ saa?’

312
00:31:40,260 --> 00:31:42,177
Ɔserew bɛn ara ni!

313
00:31:44,598 --> 00:31:45,806
So?

314
00:31:46,642 --> 00:31:48,768
Ɛno ne no?

315
00:31:51,062 --> 00:31:53,814
Meremma saa!

316
00:31:59,780 --> 00:32:02,406
Wunim sɛnea ɛte?!

317
00:32:06,161 --> 00:32:07,787
So wo ho ye?

318
00:32:31,812 --> 00:32:33,145
Hada...

319
00:32:34,815 --> 00:32:36,816
...so me ho yɛ fɛ?

320
00:32:40,821 --> 00:32:42,237
Aane.

321
00:32:46,242 --> 00:32:47,451
Pa ara?

322
00:32:49,830 --> 00:32:51,831
Ɛyɛ fɛ yiye.

323
00:32:57,838 --> 00:33:01,340
Wo nko ara na wo
nea ɔte me ase.

324
00:33:10,100 --> 00:33:11,391
Seesei ara...

325
00:33:15,396 --> 00:33:17,189
...Meyɛ obi a...

326
00:33:23,697 --> 00:33:25,280
...danee ne ho.

327
00:33:25,782 --> 00:33:28,493
Mete nka sɛ me nyinaa ho ayɛ hyew wɔ fam hɔ.

328
00:33:57,898 --> 00:34:00,775
Mehia wo.

329
00:34:28,595 --> 00:34:30,137
Hada...

330
00:34:35,435 --> 00:34:36,936
...wobɛtete me?

331
00:35:45,130 --> 00:35:49,424
Lilico antumi anyɛ hwee
a me nni hɔ.

332
00:35:57,684 --> 00:35:58,308
Dɛn?

333
00:35:58,810 --> 00:36:03,939
Kafra. Obi wɔ hɔ
a osi so dua sɛ obehu wo.

334
00:36:07,944 --> 00:36:09,028
Ichimura...

335
00:36:15,869 --> 00:36:16,952
Me ne Chikako.

336
00:36:19,455 --> 00:36:21,666
Mepɛ sɛ mihu me nuabea.

337
00:36:28,131 --> 00:36:29,757
Hwɛ, Kin-chan!

338
00:36:29,925 --> 00:36:30,633
Dɛn?

339
00:36:30,801 --> 00:36:32,092
Ta-da!

340
00:36:32,427 --> 00:36:34,679
Nsateaa a ɛtɔ so mmiɛnsa, nsa benkum...

341
00:36:35,055 --> 00:36:37,515
Ma minhu saa!

342
00:36:38,600 --> 00:36:40,935
Ɛyɛ wo nsateaa mmɔho abien!

343
00:36:41,061 --> 00:36:41,936
Dɛn na wɔbɔɔ ho ka?

344
00:36:42,062 --> 00:36:44,522
Ɛyɛ dɛ, ɛnte saa?

345
00:36:57,619 --> 00:36:59,954
Efi Chikako Hirukoma hɔ

346
00:37:02,916 --> 00:37:05,585
Hi, Sis. Wo ho te sɛn?

347
00:37:05,919 --> 00:37:09,755
Yɛbaa Tokyo
wɔ yɛn sukuu akwantu no mu.

348
00:37:10,632 --> 00:37:15,595
Wɔkaa sɛ ɛnsɛ sɛ, .
nanso na mepɛ sɛ mihu wo ankasa.

349
00:37:16,096 --> 00:37:18,598
Nokwarem no, na wonni hɔ.

350
00:37:18,932 --> 00:37:21,767
Me maa wo panyin tɔɔ me anwummere aduan.

351
00:37:22,769 --> 00:37:27,815
Anka ɔremma me w’address no
anaa telefon nɔma, nanso.

352
00:37:28,942 --> 00:37:33,278
Mekyerɛw fii ne da-nhoma nhoma no mu
bere a na onni hɔ no.

353
00:37:33,947 --> 00:37:35,906
Ɛnyɛ dɛ, ɛnte saa?

354
00:37:36,908 --> 00:37:40,119
Hwɛ yie. Meresua ade denneennen.

355
00:37:41,412 --> 00:37:42,580
Chikako na ɔkyerɛwee.

356
00:37:48,253 --> 00:37:50,921
Hɛlo! Ɛyɛ Hada.

357
00:38:09,149 --> 00:38:13,152
Hɛlo. Mereba mu.

358
00:38:25,916 --> 00:38:27,374
Hɛlo.

359
00:38:28,919 --> 00:38:31,921
Mede eyinom bae...

360
00:38:34,174 --> 00:38:35,215
Dɛn?

361
00:38:36,342 --> 00:38:38,385
Fi hɔ bere a woawie no.

362
00:38:40,221 --> 00:38:42,181
Woma meyare.

363
00:38:44,184 --> 00:38:47,269
So biribi foforo bi wɔ hɔ
Metumi ayɛ?

364
00:38:49,898 --> 00:38:54,902
Mma wo nyinaa nnyɛ wo ho
kɛkɛ 'cause wo licked me cunt.

365
00:38:56,613 --> 00:38:58,322
Porɔeɛ!

366
00:39:35,902 --> 00:39:40,698
Lilico Ne Nanbu Adedifo!

367
00:39:40,824 --> 00:39:42,742
Anadwo a Ɛyɛ Anigye!

368
00:39:42,909 --> 00:39:44,243
Dɛn ne eyi?

369
00:39:45,411 --> 00:39:46,746
Hada!

370
00:39:47,498 --> 00:39:50,249
Wobɛyɛ dɛn atumi ama eyi abam?
Wunim w’adwuma.

371
00:39:50,416 --> 00:39:51,250
Kafra!

372
00:39:51,334 --> 00:39:54,211
Me yam a anka ɛno boaa me.

373
00:39:54,796 --> 00:39:57,256
Mihia nhyehyɛe bi.

374
00:39:57,591 --> 00:40:00,134
Nha wo ho. Me na mɛdi ho dwuma.

375
00:40:00,260 --> 00:40:04,764
Mess up bio na ɛyɛ hara-kiri.
Mede me nkwa ato eyi so.

376
00:40:06,266 --> 00:40:07,307
Anoyie.

377
00:40:07,726 --> 00:40:08,893
Yiw, ma'am!

378
00:40:18,779 --> 00:40:21,906
Hada nyaa ɔhaw!

379
00:40:23,742 --> 00:40:28,788
Woayɛ adeɛ. Meda wo ase
esiane sɛ ɔde saa asɛm no guu mu nti.

380
00:40:30,206 --> 00:40:32,625
Mɛtua wo ka akyiri yi.

381
00:40:37,714 --> 00:40:39,799
Nanso nea edi kan no...

382
00:40:40,634 --> 00:40:43,469
...Mehia adom foforɔ.

383
00:40:51,144 --> 00:40:53,896
Ɛyɛ fɛ wɔ ha!

384
00:40:54,898 --> 00:40:58,400
Lilico na ɔmaa me eyi.
So ɛnyɛ dɛ?

385
00:41:03,114 --> 00:41:04,824
Lilico!

386
00:41:06,660 --> 00:41:09,119
Ɔno ni na ɔwɔ.

387
00:41:09,287 --> 00:41:10,329
Aseda.

388
00:41:12,833 --> 00:41:16,794
Pa kyɛw, Hada, nanso wubetumi ayɛ saa
gyaw yɛn nko ara kakra?

389
00:41:16,878 --> 00:41:18,378
Gye di.

390
00:41:18,547 --> 00:41:20,590
Mebɛba hɔ ara.

391
00:41:29,600 --> 00:41:31,350
Dɛn na ɛrekɔ so?

392
00:41:31,602 --> 00:41:35,855
Na mesɔre saa kwan yi so, .
na na minhuu wo mfe pii...

393
00:41:36,356 --> 00:41:39,358
Mihuu drama no. Ná ɛyɛ kɛse!

394
00:41:39,860 --> 00:41:42,862
Oh, ɛno...

395
00:41:43,739 --> 00:41:45,364
Ná ɛyɛ den.

396
00:41:46,324 --> 00:41:48,158
Wɔn nyinaa tumi yɛ ade.

397
00:41:49,870 --> 00:41:53,455
Meresusuw ho sɛ mɛgyae.

398
00:41:54,875 --> 00:41:59,879
Mintumi nto dwom, .
na ɔkasa dwumadi ahorow nyɛ m’ade.

399
00:42:06,553 --> 00:42:07,845
Ɛno yɛ fɛ.

400
00:42:12,893 --> 00:42:16,270
Ɛsɛ sɛ wususuw wo ho.

401
00:42:18,231 --> 00:42:20,399
Tew wo mu duru so, yɛ fɛ.

402
00:42:22,443 --> 00:42:24,737
Wobɛyɛ den kɛse.

403
00:42:25,906 --> 00:42:27,698
Ma w’ani si hɔ.

404
00:42:27,866 --> 00:42:30,409
Ɛno gye sika.

405
00:42:30,494 --> 00:42:31,702
Sika?

406
00:42:32,203 --> 00:42:34,121
Mede pii bɛmena.

407
00:42:36,750 --> 00:42:40,294
Me nnyɛ den te sɛ wo.

408
00:42:42,881 --> 00:42:46,175
Ɛno nti na wo ho yɛɛ fɛ no.

409
00:42:49,262 --> 00:42:50,888
Dabi, Chikako, ɛwɔ hɔ.

410
00:42:53,892 --> 00:42:56,435
Ahoɔfɛ ma wo ho yɛ den.

411
00:43:09,449 --> 00:43:11,534
Ɛho nhia sɛ wohaw wo ho.

412
00:43:28,218 --> 00:43:32,472
Woanya abotare
a enye koraa sen eyi.

413
00:43:49,865 --> 00:43:52,533
Kae bere a edi kan a wobaa ha no.

414
00:43:53,869 --> 00:43:57,497
Obiara anhyɛ wo nsow biara.

415
00:43:59,415 --> 00:44:01,501
Te sɛ nea wunni hɔ.

416
00:44:02,669 --> 00:44:05,546
Ná woyɛ nam a ɛyɛ kurukuruwa ara kwa.

417
00:44:07,173 --> 00:44:10,885
Ade a yɛde sa yɛn yare no
yɛ anigye.

418
00:44:12,303 --> 00:44:13,804
Dedaw no wo...

419
00:44:13,889 --> 00:44:15,890
...akɔ, ɛnte saa?

420
00:44:16,600 --> 00:44:18,518
Ɛdenam w’ankasa mmɔdenbɔ so...

421
00:44:19,227 --> 00:44:20,853
...woanya...

422
00:44:21,312 --> 00:44:23,147
...wo a na wopɛ.

423
00:44:30,614 --> 00:44:32,447
Yebehyia wɔ adapɛn abien akyi.

424
00:44:34,785 --> 00:44:36,326
Yi monitor ahorow no ho nhama.

425
00:44:43,376 --> 00:44:46,587
Nsa kɛseɛ, obiara...

426
00:45:43,854 --> 00:45:48,148
Lilico aba ha awiei koraa!

427
00:45:52,403 --> 00:45:54,864
Dɛn ne w’ahoɔfɛ ahintasɛm?

428
00:45:56,157 --> 00:45:59,451
N’ahoɔfɛ yɛ mfonini ahorow a wɔde ayɛ montage.

429
00:45:59,870 --> 00:46:04,081
Yɛn akɔnnɔ ahorow a wɔaka abom.

430
00:46:05,626 --> 00:46:08,628
M’ani gye yoga ne pilates ho.

431
00:46:09,630 --> 00:46:12,632
Ɔbɔ ne ntaban sɛnea yɛpɛ...

432
00:46:14,175 --> 00:46:20,139
...sɛ mpo nea obetumi ayɛ saa nkutoo a
denam n’ankasa ntakra a ɔbɛhwere so.

433
00:46:24,645 --> 00:46:26,812
Lilico adu wo nkyɛn ankasa.

434
00:46:27,606 --> 00:46:30,816
Ɔyɛ obi a n’ani gye ho
bere a wohwɛ mu no.

435
00:46:32,653 --> 00:46:35,112
Helter skelter a ɔyɛ ɔkyerɛkyerɛfo.

436
00:46:36,532 --> 00:46:38,699
Basabasayɛ koraa.

437
00:46:47,083 --> 00:46:49,669
Ɔno ne yɛn wild card.

438
00:46:51,672 --> 00:46:55,340
Ɛyɛ bere a ɛsɛ sɛ yehyia.

439
00:46:58,804 --> 00:47:02,848
Wo werɛ fii, ɛnte saa.

440
00:47:03,517 --> 00:47:05,851
Nea mekae.

441
00:47:06,645 --> 00:47:07,687
Woka Japan kasa?

442
00:47:07,854 --> 00:47:09,271
Kafra.

443
00:47:09,439 --> 00:47:13,651
Hwɛ biara nni hɔ, amemene biara nni hɔ, sika biara nni hɔ...
wo ohiani!

444
00:47:20,742 --> 00:47:25,079
Nanso Lilico da so ara yɛ fɛ sɛnea na ɛte kan no.

445
00:47:25,205 --> 00:47:26,831
Papa!

446
00:47:34,548 --> 00:47:35,840
Woredidi?

447
00:47:36,842 --> 00:47:39,844
Wodidi dodo. Tow gu soro akyiri yi.

448
00:47:43,724 --> 00:47:46,391
Wɔaboro me!

449
00:47:47,352 --> 00:47:48,728
Mama...

450
00:47:50,731 --> 00:47:52,732
Sika a wɔde bɛma m’abusua...

451
00:47:55,110 --> 00:47:57,236
So woakɔ so de amena?

452
00:47:57,738 --> 00:47:59,530
Ɔsram biara.

453
00:47:59,740 --> 00:48:03,325
Chikako se woannyɛ saa.

454
00:48:05,245 --> 00:48:08,748
Dɛn, wunnye me nni?

455
00:48:09,249 --> 00:48:12,292
Ebia ɛnyɛ nea ɛdɔɔso saa
sɛnea na woredwen ho no...

456
00:48:12,461 --> 00:48:15,337
...nanso ɛho ka yɛ den sɛ wɔbɛhwɛ wo so.

457
00:48:15,589 --> 00:48:18,841
Na mennyaa bi
me sika a mede asie no asan aba de besi nnɛ.

458
00:48:19,092 --> 00:48:20,134
Nanso ɛda so ara...

459
00:48:20,761 --> 00:48:22,720
Mepira me yaw.

460
00:48:24,806 --> 00:48:31,228
Na monyɛ hwee bere a mihuu wo no, .
na yɛabom aba saa kwan yi nyinaa so.

461
00:48:33,273 --> 00:48:34,189
Yeah, nanso...

462
00:48:34,357 --> 00:48:37,693
Ɛnyɛ wo nko ara na medwene ho
sɛ́ adwuma no, wunim.

463
00:48:40,572 --> 00:48:45,159
Wo ne me daeɛ, .
biako a mebɔɔ ​​no.

464
00:48:48,789 --> 00:48:49,830
Ma me kwan...

465
00:48:51,374 --> 00:48:53,375
Hi, Kozue, na woayɛ.

466
00:48:53,794 --> 00:48:56,045
Mede wo bɛkyerɛ.

467
00:48:56,463 --> 00:48:58,631
Kozue Yoshikawa, 1 8. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.

468
00:48:58,799 --> 00:49:02,134
Minnim nea enti a, .
nanso obiara dɔ no.

469
00:49:02,553 --> 00:49:05,095
Yɛwɔ anidaso kɛse ma no.

470
00:49:05,263 --> 00:49:07,807
Wo ho te sɛn.

471
00:49:08,058 --> 00:49:12,687
Na wasua sɛnea wɔyɛ no
sɛ ɔbɛda ne ho adi, nso.

472
00:49:30,288 --> 00:49:32,081
Twa! YOO!

473
00:49:32,290 --> 00:49:33,833
Yɛda mo ase pii!

474
00:49:43,343 --> 00:49:44,384
Bra ha.

475
00:49:46,429 --> 00:49:48,764
OK, eye...

476
00:49:48,849 --> 00:49:50,850
Fɛfɛɛfɛ! Saa ara na ɛte!

477
00:49:52,102 --> 00:49:54,562
Te sɛ nea worefew mfoninitwa afiri no ano.

478
00:49:54,730 --> 00:49:59,441
Aane!

479
00:49:59,568 --> 00:50:02,319
Pɛpɛɛpɛ!

480
00:50:02,445 --> 00:50:03,237
Aane!

481
00:50:03,739 --> 00:50:09,076
Ɛnnɛ ahɔhoɔ ne abufuo a ɛtwa toɔ, .
Kozue Yoshikawa na ɔkyerɛwee.

482
00:50:09,661 --> 00:50:12,872
Wo ho yɛ fɛ ara kwa!

483
00:50:13,123 --> 00:50:15,875
Na afei worebue TV so.

484
00:50:24,342 --> 00:50:25,551
Nhwehwɛmu a wɔreyɛ.

485
00:50:27,888 --> 00:50:29,889
Saa nsonsonoe no yɛ pɛpɛɛpɛ.

486
00:50:34,853 --> 00:50:36,604
Tu kɔ mu bɛn hɔ, Kozue.

487
00:50:43,194 --> 00:50:45,195
Papa. Aseda.

488
00:50:45,906 --> 00:50:47,490
Meda wo ase.

489
00:50:55,331 --> 00:50:56,791
Wɔn nyinaa yɛ Kozue.

490
00:50:57,918 --> 00:50:58,918
Ɔyɛ obi a ne ho yɛ fɛ yiye!

491
00:51:00,045 --> 00:51:01,587
Ɔyɛ dɛn?

492
00:51:01,755 --> 00:51:02,838
Ɔno na ɔregye adwuma no.

493
00:51:02,923 --> 00:51:04,924
Ne nyinaa yɛ Kozue.

494
00:51:05,216 --> 00:51:06,926
Ɔyɛ cute paa ɛnyɛ fair!

495
00:51:07,260 --> 00:51:08,553
Hwɛ ne honam ani hwɛbea!

496
00:51:34,454 --> 00:51:37,122
Mihuu Kozue wɔ keteke no mu.

497
00:51:37,332 --> 00:51:40,417
Dɛn?! Woahu Kozue?

498
00:51:41,962 --> 00:51:43,921
Mepɛ sɛ meyɛ ɔno!

499
00:51:43,964 --> 00:51:46,757
Ɛno begye nkonyaayi ankasa!

500
00:51:47,509 --> 00:51:49,301
Anika!

501
00:52:12,993 --> 00:52:14,910
Ɛyɛ saa 'biribi' no.

502
00:52:14,995 --> 00:52:16,954
Woayɛ no yiye.

503
00:52:42,523 --> 00:52:47,652
Edin no, sika no...
Ná mintumi mfa me ho nhyɛ me ho.

504
00:52:48,779 --> 00:52:55,034
Dɛn? Models no nyinaa tow kɔ soro.
Ɔkwan foforo bɛn so na wobɛkɔ so ayɛ teateaa saa?

505
00:52:55,494 --> 00:52:57,369
Wo nsa ka saa nkurɔfo no.

506
00:52:58,955 --> 00:53:00,956
Wɔwoo wɔn saa ara.

507
00:53:02,083 --> 00:53:04,502
Wɔawo wɔn a wɔn ho yɛ fɛ.

508
00:53:09,382 --> 00:53:11,341
Adɛn nti na onyaa saa adwuma yi?!

509
00:53:11,510 --> 00:53:14,219
Na woregye akwamma...

510
00:53:14,387 --> 00:53:18,307
Anka ebetumi ayɛ obiara, .
nifa?

511
00:53:18,975 --> 00:53:20,810
Dɛn nti na Kozue?!

512
00:53:23,939 --> 00:53:25,940
Lilico! Twɛn!

513
00:53:28,569 --> 00:53:29,527
Lilico!

514
00:53:29,653 --> 00:53:31,946
Kin-chan a ɛwɔ hɔ! Kɔ n’akyi!

515
00:53:32,072 --> 00:53:33,614
Lilico!

516
00:53:37,118 --> 00:53:39,203
Meyare eyi!

517
00:53:39,370 --> 00:53:41,956
Mepɛ sɛ migyae!

518
00:53:44,793 --> 00:53:47,962
Wonhia me, ɛnte saa?

519
00:53:48,171 --> 00:53:51,090
Wonhia me!

520
00:53:52,718 --> 00:53:54,719
Meyare wɔ ho!

521
00:53:57,097 --> 00:54:00,600
Mempɛ sɛ meyɛ eyi bio!

522
00:54:02,853 --> 00:54:04,311
Gyimie!

523
00:54:04,605 --> 00:54:08,315
Obiara nni hɔ
hena na obetumi asi w’ananmu!

524
00:54:08,900 --> 00:54:12,236
Wonhia me!

525
00:54:13,697 --> 00:54:15,740
Mempɛ sɛ meyɛ eyi!

526
00:54:15,907 --> 00:54:16,949
Ne nyinaa yɛ.

527
00:54:17,283 --> 00:54:19,118
Nya nna mu kyɛfa.

528
00:54:20,120 --> 00:54:24,248
Ɛbɛyɛ saa bere no
Lilico fii ase hweree pɔw no.

529
00:54:41,892 --> 00:54:42,767
Daabi?

530
00:54:42,934 --> 00:54:46,771
Wo ho yɛ fɛ, wunim.

531
00:54:47,939 --> 00:54:49,231
So wobɛpɛ sɛ woyɛ ade?

532
00:54:49,900 --> 00:54:50,941
Daabi.

533
00:54:51,151 --> 00:54:53,152
Ɛfa mfonini yi ho...

534
00:54:53,319 --> 00:54:56,489
Ɛno ne me. Ɛhe na wuhuu eyi?

535
00:54:57,574 --> 00:55:00,701
Wo te sɛ Lilico pɛpɛɛpɛ.

536
00:55:00,952 --> 00:55:03,203
Wususuw sɛ saa?

537
00:55:03,580 --> 00:55:05,665
Wiɛ, sɛ woka saa a.

538
00:55:06,332 --> 00:55:11,170
Gye di anaasɛ nnye nni, kan no na meyɛ saa
ɛnyɛ nea onni talente koraa.

539
00:55:11,922 --> 00:55:15,841
Enti na Lilico yɛ wo nsɛso?

540
00:55:21,932 --> 00:55:25,935
Dɛn na eyi nyinaa fa wo ho
ayeforohyia a wɔbɛyɛ?

541
00:55:27,187 --> 00:55:31,190
Wɔde kɔma ɔmanyɛfo bi babea.
So ɛno yɛ nokware?

542
00:55:31,232 --> 00:55:33,233
Wiɛ, wunim...

543
00:55:35,403 --> 00:55:38,864
Kafra. Ná mepɛ sɛ meka kyerɛ wo.

544
00:55:39,199 --> 00:55:41,200
Womaa me mpɛtea!

545
00:55:43,203 --> 00:55:44,829
Ɛyɛ status.

546
00:55:46,915 --> 00:55:48,791
Gyinabea'?

547
00:55:49,375 --> 00:55:50,835
Bra, afei.

548
00:55:51,587 --> 00:55:58,300
Ɔkwan biara nni hɔ a obi te sɛ me
betumi aware obi te sɛ wo.

549
00:56:02,473 --> 00:56:03,931
Mma nte me ase wɔ ɔkwan a ɛnteɛ so.

550
00:56:04,558 --> 00:56:07,226
Wo ne nea m’ani gye ho kɛse.

551
00:56:08,353 --> 00:56:10,938
Mebɛware wɔ din mu kɛkɛ.

552
00:56:11,940 --> 00:56:15,234
Adɛn nti na wommra
wɔ honeymoon no nso?

553
00:56:15,902 --> 00:56:18,278
Mebɛtow no agu na yɛatumi...

554
00:56:58,278 --> 00:56:59,529
Shin?

555
00:56:59,738 --> 00:57:00,905
Hi.

556
00:57:01,156 --> 00:57:02,322
Ɛhɔ na wowɔ...

557
00:57:02,908 --> 00:57:07,828
Ebia merenkɔ fie kakra.
Tɔ wo ho biribi a wubedi.

558
00:57:07,913 --> 00:57:09,288
Dɛn na ɛyɛ bɔne?

559
00:57:10,290 --> 00:57:12,374
Lilico nyinaa ayɛ basaa.

560
00:57:12,709 --> 00:57:15,294
Ɛsɛ sɛ mede no kɔ ahɔhodan bi mu.

561
00:57:15,587 --> 00:57:18,923
Ɔrentumi nyɛ hwee a me nka ho.

562
00:57:19,424 --> 00:57:22,134
Saa ara nso na merentumi.

563
00:57:22,844 --> 00:57:25,262
Shin!

564
00:57:25,514 --> 00:57:26,556
Mebɛhunu wo.

565
00:57:26,723 --> 00:57:28,390
Hey, twɛn kakra...

566
00:57:29,309 --> 00:57:30,685
Dabi, Shin!

567
00:57:30,811 --> 00:57:32,311
Oh, mepa wo kyɛw.

568
00:57:34,690 --> 00:57:36,398
So meretwa n’asɛm mu?

569
00:57:36,817 --> 00:57:37,817
Lilico...

570
00:57:44,741 --> 00:57:47,367
So eyi yɛ w’adamfo abarimaa?

571
00:57:47,911 --> 00:57:49,495
Aane.

572
00:57:55,877 --> 00:57:57,336
Wo ho te sɛn.

573
00:57:59,339 --> 00:58:00,590
Hɛlo.

574
00:58:00,882 --> 00:58:03,300
Hada yɛ obi a mede me ho to ne so.

575
00:58:03,343 --> 00:58:04,635
Papa.

576
00:58:06,597 --> 00:58:09,474
W’adamfo abarimaa no ho yɛ fɛ, Hada.

577
00:58:18,149 --> 00:58:21,401
Enti eyinom ne anofafa no
a ɛkyere Hada nnommum?

578
00:58:33,373 --> 00:58:34,373
So metumi...

579
00:58:38,837 --> 00:58:40,379
...kiss wo?

580
00:58:49,389 --> 00:58:50,890
Ɛnhaw wo, ɛnte saa?

581
00:59:17,918 --> 00:59:19,168
Oh, me!

582
00:59:20,504 --> 00:59:22,922
Wo ho yɛ den sɛ ɔbotan.

583
00:59:23,549 --> 00:59:27,426
Dɛn na yɛrekɔyɛ?
Wobɛyɛ dɛn atumi agyina ano?

584
00:59:28,929 --> 00:59:30,638
Mentumi.

585
00:59:54,454 --> 00:59:56,288
Hwɛ, Hada.

586
00:59:57,583 --> 01:00:01,586
Me deɛ, mɛyɛ biribi bɔne
wo ne w’adamfo abarimaa no.

587
01:01:37,766 --> 01:01:39,141
Michiko na ɔkyerɛwee

588
01:01:47,568 --> 01:01:48,901
Hɛlo?

589
01:01:49,570 --> 01:01:53,614
Ɛyɛ me. Lilico na ɔkyerɛwee.

590
01:01:55,366 --> 01:01:58,578
M’ani gyee ho ankasa anadwo a etwaam no.

591
01:01:59,705 --> 01:02:03,207
So wowɔ adagyew anadwo yi?

592
01:02:05,586 --> 01:02:07,462
Momma yennye yɛn ani kakra.

593
01:02:14,595 --> 01:02:16,136
Ɔkɛseɛ, ɛnte saa?

594
01:02:17,222 --> 01:02:18,889
Ɔreba ha.

595
01:02:23,729 --> 01:02:27,482
Afei yɛrebɛma woate nka
eye ankasa.

596
01:02:30,527 --> 01:02:34,321
Enti gyae tra
worekɔ gyae, OK?

597
01:02:37,493 --> 01:02:39,535
Mebɛyɛ papa.

598
01:02:40,120 --> 01:02:43,873
Merekɔyɛ adwumaden ankasa.

599
01:02:44,875 --> 01:02:48,127
Medɔ wo, Hada.

600
01:02:53,216 --> 01:02:55,635
Me ayera a wo nni hɔ.

601
01:02:57,888 --> 01:02:59,388
Cheri? Cheri?

602
01:03:22,663 --> 01:03:23,704
YOO?

603
01:03:25,874 --> 01:03:27,291
Mennim.

604
01:03:36,176 --> 01:03:39,845
Shin! So woyɛɛ saa?

605
01:03:40,138 --> 01:03:42,682
Mennim! Mennim!

606
01:03:45,561 --> 01:03:48,437
Eyi nye. Bɔne ankasa!

607
01:03:59,575 --> 01:04:02,409
Ɛwɔ nkrataa no mu.

608
01:04:02,536 --> 01:04:03,285
Acid a Wɔatow agu mu
Amanyɔfo Babea Anim

609
01:04:03,870 --> 01:04:06,288
Woayɛ no seesei.

610
01:04:07,207 --> 01:04:09,709
Metumi ama wɔde wo akɔto afiase.

611
01:04:10,461 --> 01:04:11,836
Ebia mɛyɛ saa.

612
01:04:12,253 --> 01:04:14,755
Woka kyerɛɛ yɛn sɛ yɛnyɛ!

613
01:04:15,381 --> 01:04:18,258
Minhyiaa ɔbea no da.

614
01:04:18,594 --> 01:04:23,723
Mekaa kɛkɛ sɛ ɛbɛyɛ serew
sɛ woyɛɛ biribi a ɛte saa a.

615
01:04:24,099 --> 01:04:26,433
Manso dae da sɛ wobɛyɛ saa.

616
01:04:28,228 --> 01:04:30,521
Woawie sɛ ɛpue a.

617
01:04:31,732 --> 01:04:33,649
Ɔserew bɛn ara ni!

618
01:04:39,197 --> 01:04:42,449
Me deɛ, meredi agorɔ kɛkɛ.
Woyɛɛ adwuma kɛse.

619
01:04:42,743 --> 01:04:44,118
Aseda.

620
01:04:45,579 --> 01:04:46,829
Medɔ mo baanu nyinaa.

621
01:04:50,584 --> 01:04:54,754
Nanso ɛsɛ sɛ eyi yɛ yɛn ahintasɛm.
Yɛn baasa no.

622
01:04:55,756 --> 01:04:56,756
YOO?

623
01:05:04,347 --> 01:05:06,140
W'akatua ni...

624
01:05:33,084 --> 01:05:34,794
Yi wo ntade.

625
01:05:41,092 --> 01:05:43,511
Yɛ ntɛm nyɛ!

626
01:05:45,806 --> 01:05:48,599
Wo na worekɔyɛ
wɔ m’anim.

627
01:06:24,803 --> 01:06:26,846
Mfasoɔ nni so!

628
01:06:39,359 --> 01:06:41,861
Adɛn nti na wo nhwe ase?!

629
01:07:12,684 --> 01:07:15,645
Mekɔ fam kosi baabi a mewɔ.

630
01:07:19,691 --> 01:07:22,485
Ayako Kandagawa, mfeɛ aduonu nson.

631
01:07:23,904 --> 01:07:26,238
Ɔyarefo bi a ɔwɔ saa ayaresabea no.

632
01:07:26,907 --> 01:07:27,698
Nsɛm biara a wɔakyerɛw?

633
01:07:27,866 --> 01:07:32,036
Wɔ ne bag mu no yehuu ne sika kotoku, .
cell phone, ne da biara da nhyehyɛe...

634
01:07:32,913 --> 01:07:36,206
...a 'wɔnkɔ akyiri'.
kyerɛw da a edii ɛno anim no.

635
01:07:39,252 --> 01:07:42,880
Nnipa baanu awuwu.
Eyi akɔ akyiri dodo.

636
01:07:43,924 --> 01:07:47,927
Afei nso dɛn? Yɛnnya nea ɛdɔɔso
sɛ wɔde sobo bɛto obi so.

637
01:07:48,053 --> 01:07:53,265
Ɛyɛ bere a ɛsɛ sɛ yɛdan yɛn ho
yɛn kratasin no.

638
01:08:11,952 --> 01:08:13,953
Mepɛ sɛ mehunu.

639
01:08:14,079 --> 01:08:15,412
Hɛlo?

640
01:08:15,539 --> 01:08:17,331
Lilico, mesrɛ wo.

641
01:08:17,958 --> 01:08:19,124
Reba.

642
01:08:19,710 --> 01:08:21,043
Off wo kɔ.

643
01:08:21,962 --> 01:08:23,963
So obiara nim?

644
01:08:24,548 --> 01:08:25,965
Ɛnyɛ obiara.

645
01:08:27,968 --> 01:08:30,970
Nanso nkekae no renkɔ.

646
01:08:31,054 --> 01:08:32,262
Mfomso ahorow?

647
01:08:32,973 --> 01:08:34,807
Ne honam ani hwɛbea...

648
01:08:35,476 --> 01:08:37,101
Ɛte sɛ nea wabɔ akwakoraa.

649
01:08:37,644 --> 01:08:40,270
Elasticity biara nni hɔ.
Ɛrensan n’akyi.

650
01:08:41,106 --> 01:08:43,983
Kana bisae sɛ ɔwɔ yare bi anaa.

651
01:08:45,736 --> 01:08:51,240
Yɛde yɛn nsateaa ano na ɛyɛ adwuma.
Yebetumi ahu.

652
01:08:58,999 --> 01:09:01,208
Ebia eyi bɛyɛ awiei ama no.

653
01:09:13,639 --> 01:09:15,723
Wo ho yɛ fɛ sɛnea na ɛte kan no.

654
01:09:19,144 --> 01:09:21,646
Ɛyɛ me anigye sɛ wosesaa w’adwene.

655
01:09:22,105 --> 01:09:23,981
Wokaa me kasa dɛdɛ.

656
01:09:27,986 --> 01:09:33,824
W’ayeforokunu no te dɛn, ɔkwan biara so?
So ɔwɔ tebea biara mu ma ayeforohyia?

657
01:09:34,993 --> 01:09:37,369
Wo werɛ mfi saa ɔbea no.

658
01:09:38,914 --> 01:09:41,456
Nea medɔ no nkutoo ne wo.

659
01:09:56,682 --> 01:10:00,935
So wususuw me ho
bere a wo ne no reyɛ no?

660
01:10:02,521 --> 01:10:06,982
Dabi, misusuw wo ho
na mebɔ me ho akuturuku pii.

661
01:10:11,488 --> 01:10:13,531
Ɛnde dɛn nti na ɛsɛ sɛ woware no?

662
01:10:17,118 --> 01:10:20,955
Ɛyɛ adwuma, .
ne sɛnea misusuw ho.

663
01:10:22,624 --> 01:10:26,168
Wɔde sii hɔ bere a wɔwoo me no
ɔba panyin no.

664
01:10:28,672 --> 01:10:30,673
Ná mepɛ sɛ meyɛ hyɛn mu dwumayɛni.

665
01:10:31,800 --> 01:10:33,926
Na ɔyɛ nnwontofo.

666
01:10:34,970 --> 01:10:36,971
Na obi a ɔyɛ nkoekoemmoa ho ɔbenfo.

667
01:10:40,391 --> 01:10:42,477
Nanso mantumi.

668
01:10:56,783 --> 01:10:58,534
Dɛn nti na woanyɛ saa?

669
01:10:58,785 --> 01:11:00,745
Mantumi.

670
01:11:01,663 --> 01:11:02,872
Akyinnye biara nni ho sɛ wubetumi.

671
01:11:02,956 --> 01:11:04,289
Kwan biara nni hɔ.

672
01:11:06,126 --> 01:11:08,919
Nea na ɛsɛ sɛ woyɛ ara ne sɛ wobɛbɔ mmɔden.

673
01:11:10,589 --> 01:11:15,635
Mmom no, wugyaee a woammɔ mmɔden
na afei wote wo ho mmɔbɔ.

674
01:11:18,972 --> 01:11:21,807
Asetra ne nea wusi gyinae sɛ ɛyɛ.

675
01:11:26,938 --> 01:11:30,858
Ɛyɛ nokware. Nea osi gyinae
ne wo.

676
01:11:41,244 --> 01:11:44,622
Oduruyɛfo no ka
onni adagyew dodo sɛ ɔne yɛn bɛkasa.

677
01:11:44,956 --> 01:11:49,835
Na abansoro so no remfa tumi krataa mma
enti yebetumi afrɛ no sɛ ɔmmɛfrɛ no.

678
01:11:50,671 --> 01:11:53,506
Wunim wɔn a wɔyɛ n’ayarefo?

679
01:11:54,215 --> 01:11:57,176
Ɛnyɛ wɔn nyinaa na wɔyɛ agoruyɛfo ne mfoniniyɛfo.

680
01:11:57,719 --> 01:12:03,933
Wɔn mu dodow no ara yɛ mma a
aguadifo ne amammuifo.

681
01:12:05,393 --> 01:12:09,271
Enti dade ntama no
wɔn a wɔbɛbɔ wɔn ho ban?

682
01:12:10,649 --> 01:12:14,193
Na oduruyɛfo no susuw ho
obetumi aka akyerɛ yɛn sɛ yɛnyera.

683
01:12:15,445 --> 01:12:18,698
Nanso yɛwɔ torobɛnto krataa.

684
01:12:21,201 --> 01:12:22,201
Momma yɛnkɔhwɛ...

685
01:12:22,953 --> 01:12:26,622
...Ɔhemmaa Tiger Lily a ɔyɛ basabasa no.

686
01:12:53,316 --> 01:12:54,525
Na twa!

687
01:12:55,193 --> 01:12:57,236
Simma 30 ma set nsakrae.

688
01:12:57,278 --> 01:12:58,237
San kɔ 2!

689
01:13:46,286 --> 01:13:48,287
Awiei koraa no yehyia, Tiger Lily.

690
01:13:50,874 --> 01:13:52,750
Meyɛ fan.

691
01:14:01,927 --> 01:14:03,302
Mmaranimfo’?

692
01:14:07,558 --> 01:14:13,563
Ɔkraman Lily’? Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn?
Mma nnyɛ din mma me.

693
01:14:14,690 --> 01:14:19,443
Adventuress a ɛyɛ fɛ.
Akyinnye biara nni ho sɛ woyɛ Tiger Lily.

694
01:14:23,657 --> 01:14:24,907
Owura...

695
01:14:27,911 --> 01:14:30,287
...dɛn na anka wobɛhunu afa me ho?

696
01:14:32,874 --> 01:14:38,879
Mewɔ ha sɛ merebɛsrɛ wo sɛ yɛ
ɔdansefo bi a ɔwɔ asɛnnibea.

697
01:14:40,924 --> 01:14:42,341
Ɛfa dɛn ho?

698
01:14:43,802 --> 01:14:46,345
Ayaresabea a wɔde yɛ ahoɔfɛ a wode di dwuma no.

699
01:14:47,848 --> 01:14:51,350
Migye di sɛ wo nim
nea wɔyɛ no yɛ nea mmara mma ho kwan?

700
01:14:53,687 --> 01:14:55,354
Ahoɔfɛ...

701
01:14:56,732 --> 01:15:01,652
Wɔde mfaso di dwuma
mmea a wɔde wɔn ho ahyɛ mu denneennen.

702
01:15:02,779 --> 01:15:04,905
Wɔyɛ nneɛma bɔne.

703
01:15:09,828 --> 01:15:15,374
Minnim nea woreka ho asɛm.
Yɛpa wo kyɛw, me nnyɛ hann kɛse.

704
01:15:18,545 --> 01:15:21,589
Ɛte sɛ nea wonyɛ saa
ɔtorofo pa ara.

705
01:15:29,765 --> 01:15:31,807
So wubetumi ahu nea atosɛm no yɛ?

706
01:15:33,894 --> 01:15:37,563
Aane. Mete wo ase.

707
01:15:41,735 --> 01:15:45,488
Worepete ntakra, .
mmɔden a wɔbɔ sɛ wɔbɛsɔ obiara ani.

708
01:15:48,909 --> 01:15:53,203
Minim saa w’akɔnnɔ no
ye sen obiara.

709
01:15:57,918 --> 01:16:01,295
Ɛyɛ me yaw sɛ na ɛsɛ sɛ yehyia
wɔ saa tebea horow yi mu.

710
01:16:35,455 --> 01:16:37,707
Sɛ ɛnyɛ 'Tiger Lily' a, ɛbɛyɛ dɛn...

711
01:16:40,251 --> 01:16:41,752
...'Ms Hirukoma'?

712
01:16:49,511 --> 01:16:56,141
Bere a mihuu wo mfonini dedaw no
Me dwenee 'Tiger Lily's Adventure' ho.

713
01:17:00,438 --> 01:17:02,940
Wowɔ ne mfinimfini mprempren.

714
01:17:05,443 --> 01:17:11,323
Ná egye akokoduru ansa na wɔafi kurow ketewa bi mu
na ma ɛnkɔ akyiri ha.

715
01:17:15,912 --> 01:17:17,913
Akokoduru yɛ fɛ.

716
01:17:21,918 --> 01:17:22,918
Wo ho bɛtɔ wo.

717
01:17:24,880 --> 01:17:26,589
Wo ho yɛ fɛ.

718
01:17:28,675 --> 01:17:29,842
Gyae!

719
01:17:36,558 --> 01:17:41,436
Nanso anka ɛnsɛ sɛ wode di dwuma
w’ankasa wo van.

720
01:17:42,898 --> 01:17:43,898
Van?

721
01:17:44,525 --> 01:17:47,234
Dɛn na na wowɔ Michiko Hada

722
01:17:47,318 --> 01:17:50,279
na Shin Okamura yɛ saa nna du a atwam ni?

723
01:17:52,157 --> 01:17:53,448
Kyerɛ?

724
01:17:53,534 --> 01:17:59,413
Ná kar bi si hɔ a ɛbɛn hɔ.
Yɛwɔ ne tumi krataa nɔma.

725
01:18:00,666 --> 01:18:03,709
Na ɔdanseni, me suro.

726
01:18:06,630 --> 01:18:11,842
Menkɔɔ ayaresabea biara da, .
na me ne baako nni hwee yɛ.

727
01:18:11,927 --> 01:18:15,137
Hada yɛ me boafoɔ, ɛno nko ara.

728
01:18:15,305 --> 01:18:17,557
Menhyiaa saa ɔbarima no da.

729
01:18:18,308 --> 01:18:19,892
Eyi yɛ agyimisɛm!

730
01:18:21,812 --> 01:18:25,898
Ne nyinaa yɛ.
Momma yennyaw no saa mma nnɛ.

731
01:18:27,484 --> 01:18:32,196
Nanso yehia w’adansedi.

732
01:18:34,115 --> 01:18:38,578
Wo ne Ariadne bɔɔl a ɛyɛ asaawa.

733
01:18:46,878 --> 01:18:51,882
Eyi na ɛma yɛn adwenem yɛ yɛn naa
a ɛwɔ saa ayaresabea no mu.

734
01:18:52,884 --> 01:18:54,594
Hwɛ.

735
01:19:02,603 --> 01:19:07,397
Sɛnea ɛbɛyɛ a mmea biara nni hɔ bio
hwe ase wɔ amoa a emu dɔ koro no ara mu.

736
01:19:10,110 --> 01:19:11,318
Ma me kwan.

737
01:20:32,693 --> 01:20:34,443
Amoa a emu dɔ...

738
01:20:36,530 --> 01:20:38,739
Mewɔ biako mu dedaw.

739
01:21:05,851 --> 01:21:09,520
Lilico? Pot-au-feu no ayɛ krado.

740
01:21:15,736 --> 01:21:17,111
Ahoɔfɛ Nsukyenee Bar

741
01:21:18,489 --> 01:21:19,822
Sɛ wopɛ pii a...

742
01:21:20,866 --> 01:21:22,449
...sen 'ɛyɛ fɛ'...

743
01:21:23,702 --> 01:21:24,869
...anaasɛ 'ɛyɛ fɛ'...

744
01:21:26,538 --> 01:21:27,747
Ahoɔfɛ Nsukyenee Bar

745
01:21:39,760 --> 01:21:41,176
Hada...

746
01:21:42,387 --> 01:21:43,846
Hada?

747
01:21:46,850 --> 01:21:47,850
Hada!

748
01:21:48,268 --> 01:21:49,852
Aane?

749
01:21:55,358 --> 01:21:59,111
Hada...wodɔ me?

750
01:22:05,243 --> 01:22:08,370
Afei sɛe n’anim.

751
01:22:11,166 --> 01:22:14,459
Di adwini no bue kɛse.

752
01:22:16,588 --> 01:22:17,838
Ɔma meyare.

753
01:23:08,098 --> 01:23:09,724
Papa!

754
01:23:11,309 --> 01:23:13,352
Gye ahome na di awia aduan!

755
01:23:13,562 --> 01:23:14,854
Meda wo ase.

756
01:23:19,150 --> 01:23:22,820
Ɛnnɛ yɛwɔ ahɔhoɔ mmienu a wɔn ho yɛ nwonwa...

757
01:23:22,863 --> 01:23:25,072
...Lilico, ne Anna Ishibashi!

758
01:23:25,616 --> 01:23:27,867
Hɛlo.

759
01:23:29,452 --> 01:23:32,246
Seesei m’ani agye macaroons a wɔyɛ ho.

760
01:23:33,081 --> 01:23:34,331
Macaroni?

761
01:23:34,457 --> 01:23:35,875
Daabi!

762
01:23:36,710 --> 01:23:40,379
Mema wɔde frafra bere nyinaa.

763
01:24:00,817 --> 01:24:02,192
Ɛnnɛ yɛ...

764
01:24:02,443 --> 01:24:03,903
...Lilico awoda!

765
01:24:06,197 --> 01:24:09,449
Na ɛha na awodadi keeki no ba!

766
01:24:19,127 --> 01:24:44,652
Awoda pa!

767
01:26:33,094 --> 01:26:36,556
M’ani nnye ho. Yɛ no.

768
01:26:49,986 --> 01:26:52,905
Frɛ obi! Obiara!

769
01:27:35,949 --> 01:27:42,204
Yɛn werɛ befi yɛn. Yɛyɛ mfiri
ama akɔnnɔ ahorow ho dwumadie.

770
01:27:43,123 --> 01:27:47,960
Fɛfɛɛfɛ!' 'Wow!'
Saa na mepɛ sɛ meyɛ!’

771
01:27:49,755 --> 01:27:52,089
Akɔnnɔ mfa ho.

772
01:27:52,591 --> 01:27:55,425
Ɛkɔ so de edin foforo di dwuma ara kwa
ne anim foforo.

773
01:29:09,960 --> 01:29:12,211
Nea ɛyɛ fɛ kɛse...

774
01:29:13,797 --> 01:29:19,469
Dodoɔ...

775
01:29:24,975 --> 01:29:26,642
Woayɛ adwuma awie.

776
01:29:29,229 --> 01:29:31,897
So wo ho ye? Lilico?

777
01:29:46,580 --> 01:29:47,955
Me ti yɛ me yaw!

778
01:29:54,838 --> 01:29:55,963
Me cell no wɔ he?

779
01:30:06,224 --> 01:30:09,268
Yɛkyea wo, Lilico? So wo ho ye?

780
01:30:11,647 --> 01:30:16,275
Sɛnea na mereka no, .
adɛn nti na wunnye ahome kakra?

781
01:30:18,945 --> 01:30:20,279
Hɛlo?

782
01:30:21,532 --> 01:30:24,825
Mete nka sɛ mewɔ asɛyɛde...

783
01:30:37,798 --> 01:30:40,299
Lilico? Lilico?

784
01:30:43,929 --> 01:30:45,763
So wo ho ye?

785
01:30:54,940 --> 01:30:56,566
Kozue...

786
01:31:00,236 --> 01:31:02,279
Woantumi anyɛ, ɛnte saa?

787
01:31:03,323 --> 01:31:06,450
Dɛn na mfaso wɔ wo so, ɔkwan biara so?!

788
01:31:08,704 --> 01:31:11,330
Dɛn na ɛto me mprempren?

789
01:31:12,666 --> 01:31:14,792
Merennya adwuma biara!

790
01:31:15,586 --> 01:31:18,170
Wɔn nyinaa werɛ befi me!

791
01:31:19,923 --> 01:31:21,924
Mo nyinaa bɛkɔ.

792
01:31:23,927 --> 01:31:28,347
Being forgotten...ɛno te sɛ owuo!

793
01:31:28,557 --> 01:31:31,350
Me deɛ, mɛwu!

794
01:31:31,392 --> 01:31:34,228
Worenwu!

795
01:31:34,896 --> 01:31:36,355
Oh, yɛ komm!

796
01:31:36,565 --> 01:31:38,357
Ɛbɛyɛ OK!

797
01:31:38,942 --> 01:31:42,695
Wo ho bɛtɔ wo.
Me ne wo bɛba ha.

798
01:31:44,656 --> 01:31:47,867
Wobɛyɛ dɛn ahu
sɛnea ɛte nka?!

799
01:31:48,910 --> 01:31:50,536
Gyae me!

800
01:34:42,543 --> 01:34:48,548
Ahwehwɛ, ahwehwɛ a ɛwɔ ɔfasu so, .
hena na ne ho yɛ fɛ sen wɔn nyinaa?

801
01:37:19,282 --> 01:37:21,701
Hɛlo! Me deɛ mefiri Nice Post...

802
01:37:23,704 --> 01:37:26,497
Lilico, me fi Wake Up nsɛmma nhoma mu...

803
01:37:26,665 --> 01:37:29,875
Yɛanya
krataa a ɛyɛ nwonwa yiye.

804
01:37:30,210 --> 01:37:33,713
So ɛyɛ nokware sɛ woanya
nipadua mũ no nyinaa oprehyɛn a wɔde yɛ ahosiesie?

805
01:37:33,839 --> 01:37:36,466
So na woyɛ adwuma wɔ nna ho aguadi mu?

806
01:37:36,633 --> 01:37:39,802
So wunim saa ayaresabea no
na ɔrebu mmara so?

807
01:37:40,136 --> 01:37:41,887
Ma yɛn asɛm bi!

808
01:37:42,222 --> 01:37:45,891
Wowɔ hɔ, ɛnte saa.
So yebetumi anya nsɛm bi...

809
01:38:12,753 --> 01:38:14,128
Ɛte sɛ nea...

810
01:38:16,882 --> 01:38:20,384
...Me deɛ, merekɔ
ma wɔn nyinaa ani nnye bio.

811
01:38:32,689 --> 01:38:34,482
So wubetumi agye eyi adi?!

812
01:38:34,650 --> 01:38:36,150
Uh-oh...

813
01:38:36,777 --> 01:38:37,777
Sɛɛgyiri!

814
01:38:37,819 --> 01:38:38,861
Wow!

815
01:38:39,863 --> 01:38:41,113
Ɔyɛ atorofo!

816
01:38:41,281 --> 01:38:42,782
Nwanwa!

817
01:38:44,660 --> 01:38:46,786
Mete nka sɛ wɔasisi me!

818
01:38:53,794 --> 01:38:57,337
Perfect style’, na ne nyinaa yɛ atoro!

819
01:38:58,882 --> 01:39:00,800
Eyi nye!

820
01:39:02,803 --> 01:39:04,219
Eyi yɛ kɛse!

821
01:39:15,190 --> 01:39:17,149
Kwan biara nni hɔ!

822
01:39:18,819 --> 01:39:21,320
Ná ɔyɛ aguaman ketewa bi a ɔyɛ srade!

823
01:39:22,531 --> 01:39:23,864
Oh, yuck, yuck!

824
01:39:24,199 --> 01:39:25,365
Mprako bɛn ara ni!

825
01:39:26,827 --> 01:39:28,160
Efi mprako dan bi mu!

826
01:39:28,579 --> 01:39:30,162
Mprako nam a ɛho tew!

827
01:39:38,839 --> 01:39:41,090
Ɛno ne Lilico awiei, ɛnte saa?

828
01:39:42,843 --> 01:39:45,344
Obiara betumi ayɛ saa!

829
01:39:45,471 --> 01:39:46,804
Di saa, ɛnte saa?

830
01:39:46,847 --> 01:39:49,807
Lilico! Lilico! Lilico!

831
01:39:51,351 --> 01:39:55,395
Saa ayaresabea a Lilico kɔɔ hɔ no
hwɛ sleazy fɛfɛɛfɛ.

832
01:39:55,856 --> 01:39:57,314
Nkokoaa afã horow...

833
01:39:57,733 --> 01:39:59,108
Awotwaa mu nkwaadɔm!

834
01:40:01,319 --> 01:40:03,571
Saa na ɔfaa so nyaa saa?

835
01:40:04,364 --> 01:40:06,574
Eyi na mepɛ sɛ mihu!

836
01:40:11,872 --> 01:40:13,873
Dɛn na Lilico nyae?

837
01:40:17,878 --> 01:40:18,794
Hwehwɛ.

838
01:40:18,879 --> 01:40:20,337
Wo cell no wɔ he?

839
01:40:20,881 --> 01:40:23,257
Hwɛ mu wɔ wo nkwammoaa mu.

840
01:42:21,334 --> 01:42:23,168
Eyi yɛ aniberesɛm!

841
01:42:23,378 --> 01:42:24,504
Minim, owura.

842
01:42:24,963 --> 01:42:29,967
Wɔde yɛn nsɛm no too gua, .
na ɛde nsɛm ho amanneɛbɔfo ayɛ basaa.

843
01:42:30,010 --> 01:42:33,679
Ná me na mehwɛ so.
Mede asɛyɛde no bɛto me ho.

844
01:42:39,352 --> 01:42:44,314
Wɔagyae wo adwuma
kosi sɛ wɔbɛbɔ amanneɛ foforo.

845
01:42:45,108 --> 01:42:46,275
Mete aseɛ.

846
01:43:02,793 --> 01:43:04,418
So wo leak saa asɛm no?

847
01:43:05,879 --> 01:43:07,547
Wo kaad a wobɛdannan no?

848
01:43:09,299 --> 01:43:12,134
Mmara no yɛ mmara a nkurɔfo de di dwuma ara kwa.

849
01:43:13,637 --> 01:43:16,346
Bere a nkate mu nsɛmmisa a ɛfa papa ho no, .
anaasɛ bɔne...

850
01:43:17,432 --> 01:43:21,018
...akokodurufo a ɔyɛ adventurer nkutoo
sɔre wɔ n’atifi.

851
01:43:22,938 --> 01:43:25,272
Na ɛwɔ akwan a ɛtrɛw so bere nyinaa.

852
01:43:27,025 --> 01:43:29,569
Yɛwɔ akwan a ɛtwam?

853
01:43:31,071 --> 01:43:34,406
Efi saa bere yi rekɔ no
yɛsɔre tia wɔn a wɔwɔ tumi.

854
01:43:35,617 --> 01:43:37,117
Ɛbɛyɛ ɔko a ɛbɛkyɛ.

855
01:43:44,375 --> 01:43:45,668
Ne...

856
01:43:47,588 --> 01:43:50,590
...wobɛtumi adi agorɔ nko ara
wo wild card no pɛnkoro.

857
01:43:53,760 --> 01:43:55,803
Wobɔɔ wo torobɛnto.

858
01:43:58,431 --> 01:44:00,558
Wɔde ahonu.

859
01:44:09,359 --> 01:44:12,319
Ná ɛyɛ adwuma a eye sen biara wɔ m’asetra mu.

860
01:44:22,581 --> 01:44:26,959
Minyaa me mmaranimfo
sɛ ɔbɛkyerɛw wo script bi.

861
01:44:27,002 --> 01:44:31,005
Ɔkyerɛwfo no de sesaa no
sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛte sɛ wo.

862
01:44:31,632 --> 01:44:37,011
Fa emu asɛmfua biara gu wo tirim, .
na nka biribi foforo biara.

863
01:44:44,853 --> 01:44:46,145
Mama...

864
01:44:47,731 --> 01:44:50,149
...so mayɛ wo sika?

865
01:44:50,984 --> 01:44:52,610
Anaasɛ ɛnte saa?

866
01:44:55,989 --> 01:44:58,949
Meyɛ way wɔ kɔkɔɔ no mu!

867
01:44:58,992 --> 01:45:03,829
Me models no regyae, .
yɛn bookings no wɔatwa mu...

868
01:45:13,256 --> 01:45:16,175
Nanso mɛfa asɛyɛde no.

869
01:45:17,719 --> 01:45:20,596
Me na mebɔɔ ​​wo, ne nyinaa akyi no.

870
01:45:34,486 --> 01:45:35,528
Mama...

871
01:45:43,203 --> 01:45:43,994
Aane?

872
01:45:44,245 --> 01:45:45,412
Ma me kwan!

873
01:45:46,498 --> 01:45:47,623
Kin-chan...

874
01:45:50,376 --> 01:45:52,503
...kata saa agyiraehyɛde ahorow no so.

875
01:45:53,213 --> 01:45:54,421
Mesrɛ wo.

876
01:46:10,230 --> 01:46:11,689
Kafra.

877
01:46:11,815 --> 01:46:13,733
Dɛn nti na?

878
01:46:17,988 --> 01:46:20,990
Ɛkame ayɛ sɛ mihia
soronko-nsunsuanso make-up.

879
01:46:21,575 --> 01:46:22,992
Aane?

880
01:46:23,827 --> 01:46:27,747
Afei na metumi ayɛ adwuma
ɔne Michael Jackson yɛe.

881
01:46:29,457 --> 01:46:31,250
Wawu.

882
01:46:31,960 --> 01:46:34,378
Nanso wote ase.

883
01:46:45,974 --> 01:46:47,850
Me ti yɛ me yaw.

884
01:46:48,519 --> 01:46:49,560
Wo OK?

885
01:46:50,812 --> 01:46:52,229
Nya nsuo bi.

886
01:47:03,575 --> 01:47:05,743
Ɛyɛ me anigye sɛ me ne no yɛɛ adwuma.

887
01:47:09,956 --> 01:47:11,957
Ná ɔyɛ m’ahantan ne m’anigye.

888
01:47:25,305 --> 01:47:27,264
Hɔ.

889
01:47:29,225 --> 01:47:31,226
Worentumi ntra ase a me nni hɔ.

890
01:48:57,648 --> 01:48:59,690
Hi, Ɔkraman Lily.

891
01:49:03,654 --> 01:49:04,695
Woreyɛ no?

892
01:49:09,701 --> 01:49:10,701
Gye di.

893
01:49:12,621 --> 01:49:15,581
Mede eyi bɛkɔ.

894
01:49:18,293 --> 01:49:20,335
Mɛkyerɛ wɔn nea wɔpɛ.

895
01:49:23,632 --> 01:49:26,676
Ɛho nhia sɛ wɔyɛ saa
sɛ wobɛpira wo ntakra bio.

896
01:49:28,679 --> 01:49:31,681
Wo som a wode ma obiara
bɛsɛe ade.

897
01:49:33,600 --> 01:49:35,685
Wɔ simma 1 5 mu no wɔn werɛ befi.

898
01:49:37,604 --> 01:49:39,647
Wɔn ankasa wɔ nneɛma a ɛhaw wɔn.

899
01:49:43,652 --> 01:49:44,652
Ɛte saa.

900
01:49:48,073 --> 01:49:50,324
Obiara nni hɔ a ɔdɔ me.

901
01:49:52,619 --> 01:49:54,662
Obiara nni hɔ a ohia me.

902
01:49:59,626 --> 01:50:04,589
Enti mesi gyinae, na mesɛe me ho.

903
01:50:24,610 --> 01:50:29,614
Yɛda mo ase sɛ mogyee bere
fi wo bere nhyehyɛe a adagyew nnim nnɛ no mu.

904
01:50:29,656 --> 01:50:33,576
Lilico, mfoniniyɛfo a ɔyɛ adwuma
ɛnam yɛn adwumayɛbea no so...

905
01:50:34,578 --> 01:50:38,581
...bɛka asɛm a efi komam
ne nkate horow no ho...

906
01:50:38,624 --> 01:50:41,584
...a ɛfa amanneɛbɔ ahorow bi a aba nnansa yi ho.

907
01:50:41,627 --> 01:50:45,588
Mesrɛ mo indulgence
wɔ ne tie mu.

908
01:50:46,673 --> 01:50:48,674
Lilico, wubetumi afi ase.

909
01:54:22,598 --> 01:54:25,641
Minni hwee a mɛka
ɛfa saa ɔbea no ho.

910
01:54:28,562 --> 01:54:29,562
Lilico!

911
01:54:29,646 --> 01:54:32,607
Ná wawie.
Ná ne ho adwiriw no.

912
01:54:33,609 --> 01:54:37,612
Ná ɛyɛ nwonwa!
Afei na ɛyɛ, te sɛ, 'uh-oh...'.

913
01:54:37,654 --> 01:54:40,615
Ɔkwan bɛn so na obiara a ɔka kar no?

914
01:54:42,659 --> 01:54:44,660
Me mentored no...

915
01:54:49,625 --> 01:54:50,625
Ɛyɛ...

916
01:54:51,668 --> 01:54:53,586
...nneɛma sisi.

917
01:54:55,631 --> 01:54:58,549
Ná medɔ saa abeawa no.

918
01:54:59,551 --> 01:55:00,593
So woate?

919
01:55:00,636 --> 01:55:02,970
Wɔse na Lilico nni hɔ.

920
01:55:03,013 --> 01:55:04,138
Dɛn?!

921
01:55:04,556 --> 01:55:05,515
Ná ɛte sɛ CG.

922
01:55:05,599 --> 01:55:08,559
Ɔwui...Mekyerɛ sɛ, na wawu.

923
01:55:08,602 --> 01:55:10,603
Afei ɔsan bae.

924
01:55:12,648 --> 01:55:17,610
Fa ne mfonini to wo fon so
na w’aniwa yɛ kɛse.

925
01:55:18,654 --> 01:55:22,657
Mede ne mfonini no hyɛɛ me pillow ase
bere a mekɔɔ hɔ no.

926
01:55:23,575 --> 01:55:24,659
Ɛsaa me akisikuru no!

927
01:55:26,537 --> 01:55:29,539
Lilico a wode bɛto wo fon so
yɛ pii kakra.

928
01:55:29,623 --> 01:55:30,581
Aane...

929
01:55:30,624 --> 01:55:32,583
Wɔyɛɛ no ​​oprehyɛn.

930
01:55:35,587 --> 01:55:39,590
Na sɛ wosɔre nso ɛ
na w’anim ayera?

931
01:55:42,553 --> 01:55:46,556
So metumi atew me mu duru so na afei masɔre
na woayɛ sɛ ɔno?

932
01:55:49,601 --> 01:55:51,602
Ɔyɛ obi a ne ho yɛ fɛ!

933
01:55:52,646 --> 01:55:54,522
Ɛhe na ɛno fi?

934
01:55:54,606 --> 01:55:56,649
Beae a wɔhyɛ ntade a wɔde adi dwuma.

935
01:57:05,051 --> 01:57:06,511
Owura Asada!

936
01:57:06,595 --> 01:57:08,513
Ɛyɛ me!

937
01:57:09,598 --> 01:57:13,559
Nneɛma pii
sii saa bere no...

938
01:57:13,602 --> 01:57:16,562
...nanso na mepɛ sɛ mehu wo bere nyinaa.

939
01:57:19,566 --> 01:57:20,440
Reina!

940
01:57:20,526 --> 01:57:21,526
Reba!

941
01:57:21,568 --> 01:57:23,611
Eyi ne baabi a mewɔ...

942
01:57:25,531 --> 01:57:26,572
...seesei ara.

943
01:57:27,574 --> 01:57:30,576
Bra bɛhwɛ me sɛ wopɛ a.

944
01:57:32,621 --> 01:57:34,539
Kafra!

945
01:57:45,551 --> 01:57:46,551
Ná hena ne saa?

946
01:57:48,595 --> 01:57:50,596
Lilico nuabea.

947
01:57:52,599 --> 01:57:54,600
Chikako Hirukoma?

948
01:57:55,519 --> 01:57:57,562
Ɔkraman Lily Ketekete.

949
01:58:02,568 --> 01:58:05,611
Ɛnnɛ yɛ yɛn asɛm a ɛtɔ so 1 6.

950
01:58:07,531 --> 01:58:08,614
Ɛnnya nwiei.

951
01:58:09,616 --> 01:58:14,537
1 Ayarefo 56 na wɔde asɛm akɔdan asɛnnibea
tia ayaresabea no.

952
01:58:14,621 --> 01:58:19,500
Nnipa akron akunkum wɔn ho, .
na anyɛ yiye koraa no, biako ayera.

953
01:58:20,502 --> 01:58:21,544
Lilico...

954
01:58:23,547 --> 01:58:26,549
Tiger Lilies nketewa wɔ baabiara.

955
01:58:28,594 --> 01:58:30,553
Mmabun, a wɔhyerɛn...

956
01:58:32,598 --> 01:58:36,601
Nanso obiara nim
da bi ɛsɛ sɛ ɛba awiei.

957
01:58:39,563 --> 01:58:44,567
Adɛn nti na anyame no ma yɛn
mmerantebere ne ahoɔfɛ...

958
01:58:45,611 --> 01:58:47,570
...afei fa wɔn kɔ?

959
01:58:49,490 --> 01:58:50,531
Wɔnnyɛ ade koro.

960
01:58:51,533 --> 01:58:55,536
Mmabun yɛ fɛ, .
nanso ahoɔfɛ nyɛ mmerantebere.

961
01:58:56,580 --> 01:59:01,584
Ɛyɛ nea ɛyɛ den kɛse, .
nneɛma afoforo ahyɛ mu ma.

962
01:59:06,507 --> 01:59:07,590
Nanso Lilico...

963
01:59:08,550 --> 01:59:09,592
Na ɛyɛɛ yiye.

964
01:59:11,553 --> 01:59:13,596
Hwɛ? Ɔreserew.

965
01:59:16,558 --> 01:59:23,523
Lilico ho Atetesɛm'.
Mprempren wɔtɔn!

966
01:59:25,567 --> 01:59:27,485
Ɔkraman Lily...

967
01:59:28,529 --> 01:59:32,573
Wo adventure no kɔ so...daa.

968
01:59:36,495 --> 01:59:37,578
Momma yɛntu nkɔ baabi foforo.

969
02:00:04,523 --> 02:00:08,442
Yeah, na ɛno yɛ kɛse!
Ɛfata neon no yiye!

970
02:00:08,527 --> 02:00:10,486
Ɔkɛseɛ, Kozue!

971
02:00:10,529 --> 02:00:11,529
Saa ara na ɛte! Aane!

972
02:00:11,572 --> 02:00:12,572
Nea etwa to.

973
02:00:13,574 --> 02:00:16,492
YOO! Meda wo ase.

974
02:00:16,535 --> 02:00:19,495
Meda mo ase pii.

975
02:00:20,497 --> 02:00:21,497
Aseda.

976
02:00:21,582 --> 02:00:23,499
Kin-chan, yɛda wo ase.

977
02:00:23,584 --> 02:00:25,585
Ná woyɛ kɛse, Kozue!

978
02:00:26,545 --> 02:00:28,463
Ekuo! Champagne a wɔde yɛ adwuma!

979
02:00:28,547 --> 02:00:29,589
Aane!

980
02:00:31,508 --> 02:00:35,427
Mete sɛ yɛrekɔ
kurow a ɛyɛ anigye yiye.

981
02:00:35,512 --> 02:00:36,471
Aane?

982
02:00:36,555 --> 02:00:38,514
Na ɔyɛkyerɛ bɔne bi.

983
02:01:11,632 --> 02:01:12,757
Ha.

984
02:01:12,841 --> 02:01:13,758
Meda wo ase!

985
02:01:13,842 --> 02:01:14,884
Adwuma pa!

986
02:01:15,552 --> 02:01:18,554
Anogyeɛ!

987
02:02:50,814 --> 02:02:53,816
Lilico na ɔkyerɛwee
Erika Sawajiri na ɔkyerɛwee

988
02:02:54,485 --> 02:02:57,361
Mmaranimfo Asada
Nao Omori na ɔkyerɛwee

989
02:02:57,488 --> 02:03:00,490
Michiko Hada na ɔkyerɛwee
Shinobu Terajima na ɔkyerɛwee

990
02:03:01,492 --> 02:03:03,493
Shin Okamura na ɔkyerɛwee
Kɔ Ayano

991
02:03:04,495 --> 02:03:07,371
Kozue na ɔkyerɛwee
Kiko Mizuhara na ɔkyerɛwee

992
02:03:07,498 --> 02:03:10,500
Kinji Sawanabe na ɔkyerɛwee
Hirofumi Arai na ɔkyerɛwee

993
02:03:11,502 --> 02:03:13,503
Mmaranimfo Boafo
Anne Suzuki (Ahɔho a Ɔbae) .

994
02:03:14,505 --> 02:03:17,381
Detective a ɔyɛ ɔsraani
Susumu Terajima na ɔkyerɛwee

995
02:03:17,508 --> 02:03:20,510
Nea Ɔyɛ Sini
Kyerɛ Aikawa

996
02:03:21,470 --> 02:03:23,513
Takao Nanbu na ɔkyerɛwee
Yosuke Kubozuka (Ahɔho a Ɔbae) .

997
02:03:24,515 --> 02:03:27,475
Oduruyɛfo
Mieko Harada na ɔkyerɛwee

998
02:03:27,518 --> 02:03:30,520
Tada
Kaori Momoi na ɔkyerɛwee

999
02:03:50,957 --> 02:03:53,918
Adwumayɛfo a Wɔyɛ Nneɛma a Wɔyɛ no Adwumayɛfo Panyin
Nobuya Wazaki Masao Teshima na ɔkyerɛwee

1000
02:03:54,044 --> 02:03:57,046
Wɔn a wɔyɛ nneɛma
Mitsuru Uda Morio Amagi na ɔkyerɛwee

1001
02:03:57,213 --> 02:04:00,090
Efi manga 'Helter Skelter' mu.
Kyoko Okazaki (SHODENSHA) na ɔkyerɛwee

1002
02:04:00,216 --> 02:04:03,218
Krataa
Arisa Kaneko na ɔkyerɛwee

1003
02:04:03,554 --> 02:04:06,430
Nnwom
Koji Ueno na ɔkyerɛwee

1004
02:04:06,557 --> 02:04:09,559
Asɛmti dwom 'Adannandi'.
Ayumi Hamasaki (a ɔyɛ ɔkraman a ɔyɛ ɔkraman) .

1005
02:04:09,601 --> 02:04:12,603
End theme 'Dɔnnhwerew no'.
AA= (SPEEDSTAR NKYERƐKYERƐMU) .

1006
02:04:12,771 --> 02:04:15,773
Sini a wɔde yɛ sini
Daisuke Souma na ɔkyerɛwee

1007
02:04:15,941 --> 02:04:18,943
Adwinni ho Akwankyerɛ
Hiroyasu Koizumi ne ENZO na wɔyɛɛ saa

1008
02:04:19,069 --> 02:04:22,071
Kanea a wɔde ma
Kota Sato na ɔkyerɛwee

1009
02:04:22,238 --> 02:04:25,115
Nnyegyeeɛ
Shigeru Abe na ɔkyerɛwee

1010
02:04:25,241 --> 02:04:28,202
Ɔkyerɛwfo
Hiroaki Morishita na ɔkyerɛwee

1011
02:04:28,495 --> 02:04:31,497
Wɔn a wɔyɛ ntadehyɛ ho adwuma
Tetsuro Nagase Nami Shinozuka na ɔkyerɛwee

1012
02:04:31,582 --> 02:04:34,584
Nwi ne Make-up
Noboru Tomizawa Naoyuki Akama na ɔkyerɛwee

1013
02:04:34,626 --> 02:04:37,628
Set Decorator a Wɔde Siesie Nneɛma
Ichiro Takahata na ɔkyerɛwee

1014
02:04:37,796 --> 02:04:40,798
Nneɛma a Wɔde Yɛ Nneɛma a Wɔde Yɛ Nneɛma
Sakura na ɔkyerɛwee

1015
02:04:56,231 --> 02:04:59,233
Nnyigyei a Ɛma Nnyigyei
Shinichi Ito na ɔkyerɛwee

1016
02:04:59,610 --> 02:05:02,570
Aniwa so Nsunsuanso sohwɛfo
Nobutaka Doki na ɔkyerɛwee

1017
02:05:02,613 --> 02:05:05,615
Ɔkwankyerɛfo Boafo
Shinya Masuda na ɔkyerɛwee

1018
02:05:05,657 --> 02:05:08,659
Ɔpanyin a ɔhwɛ nneɛma a wɔyɛ so
Etsurou Tsukamura na ɔkyerɛwee

1019
02:05:08,827 --> 02:05:11,829
Casting a wɔtow gu
Akiko Haraya na ɔkyerɛwee

1020
02:05:11,997 --> 02:05:14,999
Line a Wɔyɛ no
Shin Torisawa na ɔkyerɛwee

1021
02:05:15,125 --> 02:05:18,127
Nnwom a Wɔyɛ
Shin Yasui na ɔkyerɛwee

1022
02:05:18,211 --> 02:05:21,213
Nnwom kwankyerɛfo
Keiko Shinozaki na ɔkyerɛwee

1023
02:05:21,465 --> 02:05:24,216
Mfonini a Wɔayɛ
TYCOON NKYERƐKYERƐMU

1024
02:06:23,610 --> 02:06:27,613
Helter Skelter’ Sini Mfɛfo WOWOW INC.
Asmik Ace Anigyede Inc. PARCO CO., LTD.

1025
02:06:27,698 --> 02:06:31,701
HAPPINET ADWUMAKUW Yahoo Japan Adwumakuw
SHODENSHA Inc.Lucky Nsoromma Adwumakuw, Ltd.

1026
02:06:31,743 --> 02:06:35,705
Asmik Ace/Cine Bazar bi a ɛwɔ hɔ
Adeyɛ

1027
02:06:35,872 --> 02:06:38,874
Akyekyɛ
Asmik Ace Anigyede Inc.

1028
02:06:45,006 --> 02:06:49,009
Wɔkyerɛɛ kwan
Mika Ninagawa na ɔkyerɛwee

1029
02:06:50,596 --> 02:06:54,890
©201 2 ‘Helter Skelter’ Sini mu Ahokafoɔ
©Kyoko Okazaki/Shodensha na ɔkyerɛwee




